Autor: Sarah Ruhl

Przekład: Małgorzata Semil Reżyseria: Maciej Englert Scenografia: Marcin Stajewski Kostiumy: Anna Englert Muzyka: Jerzy Satanowski Światło: Katarzyna Łuszczyk Ruch sceniczny, układy: Janusz Sieniawski Asystentka kostiumografki: Dominika Szozda

występują: Barbara Wypych (), Natalia Stachyra (), Rafał Zawierucha (), Mateusz Król (), Monika Kwiatkowska (), Agnieszka Pilaszewska ()

Interesuję się tym, co teatr może zrobić, czego nie potrafią inne formy.

Sarah Ruhl w wywiadzie dla Washington Square Reviev 2016 r.

Sarah Ruhl (ur.1974 r.) amerykańska dramatopisarka, eseistka, wykładowczyni w Yale School of Drama, autorka ponad dziesięciu kunsztownie napisanych sztuk w gatunku trudnym do jednoznacznego zdefiniowania, najczęściej przez krytyków zaliczanych do magicznego realizmu. Dwukrotna finalistka Nagrody Pulitzera: za „Posprzątane” (2005 r.) i za „In the Next Room” (2010 r.), laureatka kilku innych prestiżowych nagród, w tym: Susan Smith Blackburn Prize – dla najlepszej dramatopisarki anglojęzycznej (2004 r.). Tłumaczona na kilkanaście języków i grana z wielkim powodzeniem w kraju i zagranicą.

W teatralnych światach sztuk Sarah Ruhl zwykli ludzie żyją niezwykłym życiem wśród dziwnych zbiegów okoliczności otwierających się na niezwykłe metafizyczne zagadki, zaś wątki kryminalne łączą się z elementami absurdu i finezyjnego humoru. A komórka dzwoni to po trochu thriller, moralitet, romans, surrealistyczna komedia.

Spektakl rekomendowany dla Widzów od lat 16.