🇺🇦 Українська версія нижче
📸 „MIEJSKIE PORTRETY” Ignacy50
👉 Otwarcie wystawy 14.05 godz. 16.00
Na wystawę plenerową „MIEJSKIE PORTRETY” składa się 13 czarno białych fotografii dokumentujących sceny uliczne uchwycone przez Ignacego50 w miastach takich jak Paryż, Londyn czy też Lizbona. Na ich pierwszy plan wysuwają się niezwykłe ludzkie twarze, na których wyczytać można nie tylko skomplikowane emocje ale też całe historie.
Co łączy te fotografie? Czy życie miejskie wszędzie wygląda tak samo? Dlaczego tak bardzo lubimy patrzeć na fotografie uliczne a kadry z życia wzięte są dla nas najbardziej fascynujące? Do takich pytań prowokują fotografie Ignacego50.
„„MIEJSKIE PORTRETY” fotografuję od wielu lat. Sceny uliczne powstałe w wyniku uprawiania „flaneryzmu” czyli powolnego spacerowania połączonego ze swego rodzaju „voyeryzmem”. „Voyeryzmem” to według mnie cecha każdego fotografa. Zdjęcia pojawiają się gdy wiedziony instynktem posiadacz aparatu patrzy tak by dostrzec interesującą twarz lub sytuację. Mam nadzieję, że za kilka lat powstanie komplementarny dla albumu „Metro by Ignacy50” album „City…. „
Ten zestaw prac zadebiutował na Wojnowskim Festiwalu Fotografii 2020, w mazurskim Wojnowie. Następnie pokazywany był w „Galerii na Płocie” w Grodźcu obok Bielska Białej. W roku 2022 w Galerii Polnej w Łańcucie.”
Ignacy50 czyli Ignacy Cembrzyński – fotograf, mieszka i tworzy w Bielsku-Białej. Absolwent studium fotograficznego w Katowicach. Z przerwami fotografuje od 45 lat. W 2014 roku w przestrzeni miejskiej Bielska-Białej zrealizował wystawę wielkoformatowych fotografii z Chin. Od tego czasu jego prace pokazywane były na wielu wystawach indywidualnych m.in. w Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, w Galerii „Korytarz” w Jeleniej Górze czy w „Żywej galerii” w Warszawie. Brał udział w wystawach zbiorowych m.in. w Nowym Jorku, Kapsztadzie, Londynie Specjalizuje się w szeroko rozumianej fotografii ulicznej. Interesuje go przede wszystkim temat miasta i jego mieszkańców. Jego najnowszą fascynacją jest fotografii minimalistyczna. Dwukrotnie brał udział w Wojnowskim Festiwalu Fotografii w Wojnowie. Jego indywidualna wystawa umieszczona na brzegach rzeki Biała w Bielsku Białej towarzyszyła ubiegłorocznemu FotoArtFestival.
📸 «МІСЬКІ ПОРТРЕТИ» Ignacy50 (Ігнацій 50)
👉 Відкриття виставки 14.05 о 16:00
Виставка просто неба «МІСЬКІ ПОРТРЕТИ» складається з 13 чорно-білих фотографій, які документують вуличні сцени, зняті Ignacy50 у таких містах, як Париж, Лондон чи Лісабон. На першому плані зосереджені незвичайні людські обличчя, на яких можна прочитати не тільки складні емоції, а й цілі історії.
Що спільного у цих фотографій? Чи міське життя виглядає скрізь однаково? Чому ми так любимо дивитися на вуличні фотографії, а кадри з реального життя нас найбільше захоплюють? Саме такі запитання викликають фотографії Ignacy50.
„Я багато років фотографую «МІСЬКІ ПОРТРЕТИ». Вуличні сцени виникають в результаті «фланерства», тобто повільної прогулянки в поєднанні зі своєрідним «вуаєризмом». «Вуаєризм» — це, на мою думку, особливість кожного фотографа. Фотографії з’являються, коли власник камери, керований інстинктом, бачить цікаве обличчя чи ситуацію. Сподіваюся, що через кілька років до альбому «Metro by Ignacy50» буде створено комплементарний альбом «City...».”
Цей набір робіт дебютував на Войновському фестивалі фотографії 2020 року в Войново, що на Мазурах. Потім його показали в «Galeria na Płocie»("Галерея на Плоті") у Гродзеці поруч із Бельсько-Бяла. У 2022 році в Galeria Polna (Галерея Польна) в Ланьцуті».
Ignacy50 тобто Ignacy Cembrzyński (Ігнацій Цебржинський) - фотограф, живе та працює в Бельсько-Бяла. Випускник фотостудії в Катовіце. З перервами фотографує понад 45 років. У 2014 році в міському просторі Бельсько-Бяла реалізував виставку великоформатних фотографій з Китаю. Він спеціалізується на широко зрозумілій вуличній фотографії. Його в першу чергу цікавить тема міста та його мешканців. Його останнє захоплення — це мінімалістична фотографія.