Stany Zjednoczone

_W swoim wielogodzinnym koncercie-spektaklu Anderson nieustannie gra z widzem, wciąż zmieniając tożsamość. Jest kobietą-piosenkarką na scenie, po chwili staje się mężczyzną, odgrywa inną społeczną rolę, potem jest dzieckiem, potem inną kobietą. Raz jest bohaterką, raz komentatorką, raz muzyczką, raz częścią projekcji. Pozwala jej to mowić wieloma głosami, opowiadać historie o swoim kraju z rożnych perspektyw, a zarazem stworzyć spektakl, w ktorym staje się soczewką kalejdoskopu, elementem, ktory choć sam jest niepozorny, pozwala dostrzec krajobrazy dzikie, obce, trudne, a bez niego nieuchwytne. _

To, co udaje jej się jednocześnie osiągnąć, to odczucie, że to, co dzikie, obce, trudne, jest blisko nas. To nie jest jakiś egzotyczny kraj. Czy może inaczej: to nie jest kraj egzotyczny inaczej niż wszystkie inne egzotyczne kraje. I my nie jesteśmy egzotyczni inaczej, nie jesteśmy bardziej „cywilizowani", ani bardziej „swoi". Fikcja, ktorą jesteśmy „my", świetnie nadaje się do snucia opowieści o odległych ludach i obyczajach.

tekst, wykonanie: Wojtek Ziemilski

muzyka: Arturas Bumšteinas

Po pokazie w dniu 13 października odbędzie się spotkanie z tworcami, prowadzone przez Arka Gruszczyńskiego (Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana).

// Wojtek Ziemilski -  reżyser teatralny, artysta wizualny. Tworzy prace na pograniczu teatru, sztuk wizualnych i choreografii. Ukończył kurs reżyserii teatralnej w Fundacji Gulbenkiana w Lizbonie. Przez dłuższy czas mieszkał w Portugalii, gdzie przygotował m.in. spektakl multimedialny Hamlet Light. Po powrocie wspołpracował z TR Warszawa (jest m.in. autorem instalacji wideo Aktorzy). Prowadzi warsztaty z nowych form eksperymentu w teatrze, m.in. w Instytucie Teatralnym. Autor spektakli Mała narracja, Mapa, Prolog. Pisze bloga o sztuce nowoczesnej: http://new- art.blogspot.com.

// Arturas Bumšteinas - kompozytor/performer muzyki akustycznej oraz elektronicznej, ukończył na Litwie Akademię Muzyki oraz Teatru, fundator i członek kwartetu Twentytwentyone, Zarasai oraz Works and Days, artysta wizualny prezentujący rożnorodne projekty w dziesiątkach wystaw w całej Europie. Brał udział w takich festiwalach jak The Holland Festival, Sensoralia/Romaeuropa, Angelica, Avanto, Jauna Muzika, Sonic Circuits, Cut & Splice, Skanumezs, Wundergrund, Full Pull.* *

// Laurie Anderson (ur. 1947) - amerykańska artystka eksperymentalna, piosenkarka, plastyczka, reżyserka, pisarka, rzeźbiarka, kompozytorka i performerka. Pierwszy swoj performance - symfonię zagraną na klaksonach - wykonała w 1969 roku. W 1972 zdobyła tytuł magistra sztuki w specjalności rzeźba na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku. Często wspołpracuje z innymi muzykami, między innymi z Peterem Gabrielem, Lou Reedem, Brianem Eno, Philipem Glassem. Przez dwa lata pracowała jako artysta-rezydent dla NASA, co przyczyniło się do powstania spektaklu The End of the Moon. Działa także na polu nowych mediow: tworzy instalacje multimedialne, konstruuje instrumenty muzyczne, wydała multimedialny CD Puppet Motel.

RE// MIX 2012

Remiks* *to pojęcie zapożyczone z muzyki: oznacza utwor powstały w wyniku przetworzenia innego utworu. Nie jest po prostu „interpretacją", podaniem oryginału nowymi środkami wyrazu czy 
w nowej aranżacji. Choć może zawierać oryginalne fragmenty (tzw. sample), to są one jedynie cytatami. Remiks jest utworem nowym, odnoszącym się treścią lub formą do pierwowzoru. Tworcy remiksow dyskutują ze swymi mistrzami, nostalgicznie ich wspominają lub na nowo odczytują.

Trwający od 2010 roku cykl RE// MIX to premierowe produkcje odnoszące się do klasycznych dzieł, przede wszystkim z dziedziny teatru i tańca, a także literatury i filmu. Pierwowzory, niektore już lekko zapomniane, niegdyś zmieniły świadomość osob dziś zajmujących się „dziwnym" teatrem - interdyscyplinarnym, poszukującym, sytuującym się na pograniczu teatru wizualnego, performance art, sztuk plastycznych i działań społecznych. Tworzą swoisty kulturowy kanon, określają gust i styl, są autodefinicją własnych źrodeł i inspiracji - punktami odniesienia.

KOLEJNE REMIKSY W 2012:

20-21 października - Iza Szostak: RE//MIX Merce Cunningham

27-28 października -* Mikołaj Mikołajczyk: RE//MIX Mikołajczyk - projekt Tomaszewski *

9 grudnia -* Teatr Strefa Ciszy: Autobus RE//MIX (Akademia Ruchu)*

16-17 grudnia - Monika Strzępka & Paweł Demirski: RE//MIX Dario Fo

bilety:

ulgowy: 10zł, normalny: 15zł