KOMPLEKS PORTNOYA

spektakl Teatru Konsewentnego

*„Kompleks Portnoya" *

w Teatrze Konsekwentnym

---

Na motywach książki Philipa Rotha

Przekład: *Anna Kołyszko*

*Reżyseria i scenariusz: *Aleksandra Popławska, Adam Sajnuk

*Obsada: *Monika Mariotti, Anna Smołowik, Bartosz Adamczyk, Adam Sajnuk

Scenografia: *Katarzyna Adamczyk, *Sylwia Kochaniec, Adam Sajnuk

Kostiumy: Katarzyna Adamczyk

Premiera: 27 kwietnia 2010

---

*Opis spektaklu: *

„Kompleks Portnoya" to kultowy i zarazem skandalizujący tekst - manifest młodego pokolenia lat siedemdziesiątych dwudziestego wieku. Jeden z kamieni milowych prozy amerykańskiej ubiegłego stulecia. Aleks Portnoy, znerwicowany młody człowiek, ucieka od wszystkiego, co go ukształtowało - od ograniczeń, jakie niesie wychowanie w mieszczańskiej rodzinie żydowskiej, od obowiązujących zasad moralnych, od władzy ojca. Tekst obyczajowy rozprawiający się za jednym zamachem z tabu seksu i jedzenia w moralności mieszczańskiej, dominacją religii i matki w kulturze żydowskiej, mitem ojca i psychoanalizy.

Anegdota rodzinna głosi że kiedy byłem malutki, odwrociłem się od okna przez ktore obserwowałem zawieję śnieżną i zapytałem z powagą w głosie: „Mamusiu czy MY wierzymy w zimę?"

*Aleksander Portnoy *- lat 33, 158 punktow ilorazu inteligencji,"jedyny synuś swojej mamusi", spadkobierca agenta ubezpieczeniowego z permanentnym zatwardzeniem, „Raskolnikow onanizmu", „Żyd antysemita", "nos na kwintę", jęczydusza, smutas i maruda, chłopiec ktory znalazł prawdziwą małpkę na ulicach Nowego Yorku a następnie zdeprawował Ją … „niechcący". Aleksander Portnoy w podroży, z ktorej nie ma powrotu ale w ktorą powinien udać się każdy z nas. A na jej początku zawsze stoi ten sam znak z napisem; „ moje pierwsze wspomnienie". Aleksander Portnoy - "Mamusiu czy MY wierzymy w zimę?"

Fragment recenzji:

„Świetny "Kompleks Portnoya" w Teatrze Konsekwentnym jest opowieścią inicjacyjną, studium życia w stanie nieustannej opresji, niemarnującą niczego z potencjału powieści Rotha. (…) "Kompleks..." w Konsekwentnym nie traci niemal nic z bogactwa książki(…). Adam Sajnuk gra jako Portnoy rolę życia, (…) podchodzi do niej, zrzucając z siebie wszystkie dotychczasowe sposoby i nawyki, niemal bezbronny. Portretuje mężczyznę w stanie nieustannej opresji, jakby wiedział, że żadne słowa nie przyniosą ukojenia. Kiedy patrzyłem na Sajnuka, miałem przed oczami postać z zupełniej innej literatury. Jego Portnoy jest jak Jozef K, biorący głupie i puste życie jako wyrok, bezradny wobec jego absurdow."

Jacek Wakar, Dziennik Gazeta Prawna

bilety:

ulgowy: 35zł, normalny: 40zł