Sny o miłości

Dreams (Sex Love)

Drømmer

reż|dir Dag Johan Haugerud | NO | 2024 | 110 min

prod|pro Hege Hauff Hvattum, Yngve Saether scen|wr Dag Johan Haugerud zdj|ph Cecilie Semec muz|mus Anna Berg mon|ed Jens Christian Fodstad ob|cast Ane Dahl Torp, Selome Emnetu, Ella Øverbye, Ingrid Giæver, Anne Marit Jacobsen, Silje Breivik dys|dis Stowarzyszenie Nowe Horyzonty

OPIS

Siedemnastoletnia Johanne zapisuje emocje i wspomnienia związane z pierwszą, prawdziwą, intensywną miłością. Gdy jej dziennik trafia w ręce matki i babci — kobiety obdarzonej literackim talentem — poruszone lekturą zaczynają rozmawiać o własnych niespełnionych pragnieniach i życiowych wyborach. Trzy pokolenia kobiet mierzą się z tematami miłości, seksualności, samopoznania oraz granic pomiędzy osobistym doświadczeniem a literacką fikcją. Ukochane przez reżysera Oslo staje się nie tylko tłem wydarzeń, lecz także równorzędnym bohaterem trylogii — miejscem, gdzie codzienne spotkania i pozornie błahe momenty prowadzą do głębokich wewnętrznych przemian.

NAGRODY

2025 MFF w Berlinie — Złoty Niedźwiedź

2025 MFF w Berlinie — nagroda krytyków FIPRESCI

2025 MFF w Hong Kongu — nominacja do nagrody publiczności

REŻYSER

Dag Johan Haugerud (1964), norweski reżyser, scenarzysta, pisarz i bibliotekarz. Absolwent filmoznawstwa na Uniwersytecie Sztokholmskim, debiutował pełnometrażowym filmem „Som du ser meg” (2012), który zdobył cztery norweskie nagrody Amanda. Międzynarodowe uznanie przyniósł mu film „Nasze dzieci” (2019), nagrodzony dziewięcioma nagrodami Amanda oraz Nordycką Nagrodą Filmową. Jego najnowszy projekt to trylogia „Sex, Dreams, Love” (2024), której ostatnia część, „Sny o miłości”, zdobyła Złotego Niedźwiedzia na 75. Berlinale, stając się pierwszym norweskim filmem uhonorowanym tą nagrodą

FILMOGRAFIA

2024 Sny o miłości|Drømmer|Dreams (Sex Love)

2024 Miłość|Kjærlighet|Love

2024 Seks|Sex

2019 Nasze dzieci|Barn|Beware of Children

2012 Som du ser meg|I Belong

DESCRIPTION

Seventeen-year-old Johanne records her intense, first love and all the emotions and memories that accompany it. When her diary falls into the hands of her mother and gifted with literary talent grandmother, they both are moved by what they read and begin to discuss their own unfulfilled desires and life choices. Three generations of women grapple with themes of love, sexuality, self-discovery, and the boundaries between personal experience and literary fiction. Oslo, the director's beloved city, becomes not only the backdrop for the events, but also an equal protagonist in the trilogy — a place where everyday encounters and seemingly trivial moments lead to profound inner transformations.

AWARDS

2025 Berlin IFF – Golden Berlin Bear for Best Film

2025 Berlin IFF – FIPRESCI Award

2025 Hong Kong IFF – nominated for Audience Choice Award

DIRECTOR

Dag Johan Haugerud (1964) is a Norwegian director, screenwriter, author and librarian. After graduating in Film Studies from Stockholm University, he made his feature film debut with “I Belong” (2012), which won four Norwegian Amanda Awards. He received international recognition for the film “Barn” (2019), which won nine Amanda Awards and the Nordic Film Award. His latest project is the trilogy “Sex, Dreams, Love” (2024), the final instalment of which, “Dream (Sex, Love)”, won the Golden Bear at the 75th Berlinale, making it the first Norwegian film to receive this honour.

FILMOGRAPHY

2024 Sny o miłości|Drømmer|Dreams (Sex Love)

2024 Miłość|Kjærlighet|Love

2024 Seks|Sex

2019 Nasze dzieci|Barn|Beware of Children

2012 Som du ser meg|I Belong