Koka

Koka

reż|dir Aleksandr Tsymbaliuk | PL | 2024 | 48 min

prod|pro Jerzy Kapuściński, Ewa Jastrzębska, Michał Koroza scen|wr Aliaksandr Tsymbaliuk zdj|ph Aliaksandr Tsymbaliuk muz|mus Olga Markowska mon|ed Vlad Fishez dys|dis Studio Munka

OPIS

Delikatna, wzruszająca opowieść o relacjach rodzinnych, tradycji i dorastaniu, zrealizowana w trudnych warunkach na Czukotce. Na brzegu Morza Beringa żyją ojciec i syn. Koka uczy się od ojca niezbędnych umiejętności, to jego kapitał na przyszłość i sposób na przetrwanie w surowej tundrze. Jest jednak też — jeszcze — dzieckiem i spędza wolne chwile na zabawie i beztrosce. Tsymbaliuk z czułością i uważnością przygląda się łączącej ich więzi, sile pokoleniowych wzorców, miłości i dyscyplinie.

NAGRODY

2024 FF Camerimage — nominacja do nagrody w konkursie filmów dokumentalnych

2024 VDFF w Gandawie — nagroda dla najlepszego średniometrażowego filmu dokumentalnego

2024 KFF w Krakowie — nagroda za najlepsze zdjęcia w konkursie filmów polskich

2024 IFF w Weronie — nagroda dla najlepszego dokumentu

2025 DOC.Berlin — nagroda dla najlepszego filmu krótkometrażowego

2025 DOC.Boston — nagroda dla najlepszego filmu krótkometrażowego

REŻYSER

Aliaksandr Tsymbaliuk (1989), reżyser i operator filmowy, urodził się i wychował w Pińsku na Białorusi, ukończył Wydział Operatorski PWSFTviT w Łodzi. Po doświadczeniach zarówno dokumentalnych, jak i fabularnych skoncentrował się na dokumencie. Na swoim koncie ma kilka znaczących krótkometrażowych dokumentów (m.in. „Sasha”, „Night in the Tram”), ale prawdziwy międzynarodowy rozgłos przyniósł mu debiutancki film poświęcony relacji ojca i syna – „Koka” (2024). Tsymbaliuk wyróżnia się wnikliwą obserwacją ludzkich relacji i surową, ascetyczną estetyką swoich filmów.

FILMOGRAFIA

2024 TBC|Koka

DESCRIPTION

A gentle and touching story about family relationships, tradition and growing up, set against the backdrop of the challenging conditions in Chukotka. On the shores of the Bering Sea live a father and his son. Koka learns essential survival skills from his father, equipping him for the future in the harsh tundra environment. However, he is still a child and spends his free time playing and enjoying life. Tsymbaliuk tenderly and carefully examines the relationship between them, the strength of generational patterns, and the balance between love and discipline.

AWARDS

2024 Camerimage FF – nominated to Award for Best Documentary Film

2024 Ghent VDFF– Best Documentary Medium Length Film

2024 Kraków FF – Best Cinematography in Polish Film Competition

2024 IFF w Weronie – Best Documentary Film

2024 DOC.Berlin DFF – Best Short Documentary Film

2024 DOC.Boston DFF – Best Short Documentary Film

DIRECTOR

Aliaksandr Tsymbaliuk (1989), a director and cinematographer born and raised in Pinsk, Belarus. He graduated from the Cinematography Department at the Film School in Łódź. After gaining experience in both documentaries and feature films, he specialised in documentaries. He has made several notable short documentaries, such as “Sasha” and “Night in the Tram”, but it was his debut film about the relationship between father and son, “Koka” (2024), that brought him international acclaim. Tsymbaliuk is distinguished by his insightful observations of human relationships and the austere aesthetics of his films.

FILMOGRAPHY

2024 TBC|Koka