Wieczór Molierowski w Teatrze Polskim

Państwowy Instytut Wydawniczy, Kolegium Artes Liberales oraz Teatr Polski w Warszawie zapraszają na Wieczór Molierowski, czyli piątą odsłonę cyklu Wyzwania tłumacza (Komedia Francuska, ale Teatr Polski).

Podczas spotkania pochylimy się nad sztukami (i Sztuką) Moliera. Zastanowimy się, dlaczego dzieła tego autora, gdy umieszczone w zestawie lektur, nie śmieszą nikogo, a przeniesione na sceny teatrów czasami śmieszą, czasami nie. Wzbogacimy wiedzę naszych Gości o uczucia Widzów, i uczucia Gości o wiedzę naszych Widzów. Stawimy czoła Molierowi!

W spotkaniu udział wezmą tłumacze: Jerzy Radziwiłowicz Jan Polewka

Oraz aktorzy: Szymon Kuśmider (Teatr Polski w Warszawie) Maksymilian Rogacki (Teatr Polski w Warszawie) Elżbieta Lewak (Teatr Polski we Lwowie, gościnnie) Spotkanie poprowadzi dr Michał Mizera z Wydziału „Artes Liberales” UW.

Będzie to również okazja do prezentacji najnowszego wydania dramatów Moliera (w tłumaczeniu Bohdana Korzeniewskiego), które ukazało się 25 marca nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego. Podczas spotkania będzie można zakupić książkę z 30% rabatem! Więcej informacji o Dramatach Moliera na www.piw.pl.

Wyzwania tłumacza: Wieczór Molierowski 8 kwietnia 2016, godz. 17.00, Cafe Teatr (wejście od ul. Karasia 2). Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy!