*Scroll down to English version*

​Esencja bluesa na żywo

Wieczór z J.J. Trio i Sylwią Rubin w Vertigo to spotkanie z prawdziwą esencją bluesa. Zespół zabierze publiczność w podróż pełną emocji, improwizacji i szczerych dźwięków, w których słychać zarówno klasyczne inspiracje, jak i świeże, współczesne brzmienia.

Głos, pasja i muzyczna wolność

Charyzmatyczna Sylwia Rubin, obdarzona mocnym i ekspresyjnym głosem, wniesie do wieczoru wyjątkową energię i kobiecą wrażliwość. Wraz z J.J. Trio stworzy atmosferę pełną pasji, rytmu i muzycznej wolności. To będzie wieczór, w którym blues zabrzmi z pełną siłą - prawdziwie, głęboko i bez kompromisów.

REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla osób powyżej 18 roku życia. Osoby niepełnoletnie nie zostaną wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant

*English version*

The Essence of Live Blues
An evening with J.J. Trio and Sylwia Rubin  at Vertigo is an encounter with the true essence of blues. The band will take the audience on a journey full of emotion, improvisation, and sincere sounds, featuring both classic inspirations and fresh, contemporary tones.

Voice, Passion, and Musical Freedom
The charismatic Sylwia Rubin, endowed with a strong and expressive voice, will bring unique energy and feminine sensitivity to the evening. Together with J.J. Trio, she will create an atmosphere full of passion, rhythm, and musical freedom. This will be an evening where the blues resonates with full power—truly, deeply, and uncompromisingly.