Koncert artystów z Japonii i Polski, z udziałem guru muzyki eksperymentalnej i noisu z Tokyo - Zbigniewa KARKOWSKIEGO oraz pioniera brainartu Roberta B. LISKA. The concert of artists from Japan and Poland, with participation of a guru of experimental and noise music from Tokyo - Zbigniew KARKOWSKI and a pioneer of brainart - Robert B. LISEK.

5 kwietnia (sobota) godz. 21:00 5th April (saturday) 9 pm

Odra ZOO - Polmozbyt, Szczecin

Koncert + after party Bilet/ticket - 20 PLN

4.04 (dzień wcześniej) godz. 12:00 - KARKOWSKI/LISEK pokaz autorski w AS w Pracowni Sztuka w przestrzeni Publicznej SPP / Kompozycja na gwizdy - Zbigniewowi Karkowskiemu. Mikołaj Tkacz 4.04 12:00 - KARKOWSKI/LISEK artists presentation + workshop at Academy of Art in Szczecin

Zbigniew KARKOWSKI - mistrz muzyki elperymentalnej i noisu z Tokyo, jedna z ważniejszych postaci muzyki współczesnej, wymieniany jednych tchem razem z Merzbow, Tetsuo Furudate, KK Null, Francisco Lopez czy Otomo Yoshihide. Kompozytor i wykonawca muzyki, zarówno elektronicznej jak i akustycznej, eksperymentator, improwizator. Jako nastolatek wyemigrował z Polski, mieszkał w Göteborgu, Amsterdamie, Berlinie, Paryżu, Los Angeles, by ostatecznie osiedlić się w Tokyo w 1994 roku. Studiował kompozycję w Polsce, estetykę muzyki współczesnej na State College of Music w Göteborgu i muzykę komputerową na Uniwersytecie Technologicznym Chalmers, następnie w Królewskim Konserwatorium w Hadze. Pobierał naukę u klasyków muzyki XX wieku, takich jak Iannis Xenakis, Olivier Messiaen, Pierre Boulez, oraz Georges Aperghis. Karkowski jest współzałożycielem zespołów Sensorband (wraz z Edwinem van der Heide i Atau Tanaką), Cosmic Trigger, Pop Senssurround Orchestra oraz UBSB. Współpracował z takimi artystami jak Aube, Merzbow, Kasper T. Toeplitz, Helmut Schaefer, Edwin Van Der Heide, Tetsuo Furudate, Kapotte Muziek, John Duncan, Ulf Bilting, Phauss, Francisco Lopez, David Kristian, Keiji Haino, Jim O'Rourke, Null/Zeni Geva, Otomo Yoshihide i wieloma innymi. http://soundcloud.com/kikuchi-yukinori/sets/zbigniew-karkowski-perceptual/

Robert B. LISEK - artysta, matematyk, hacker badający, jak działa ludzki mózg, eksperymentuje z procesami (obliczeniowymi, biologicznymi, społecznymi). Przechodząc przez sztukę konceptualną, hacktywizm, sztukę oprogramowania i radykalne interwencje społeczne, jego działalność nie poddaje się kategoryzacji. Pionier sztuki wykorzystującej metody sztucznej inteligencji i bioinżynierię. Twórca wielu radykalnych projektów skupionych wokół alternatywnych strategii w sztuce. Autor ponad 100 wystaw i koncertów. Jego projekty zawierają między innymi: EPIDEMIC - Worm Center, Rotterdam, Secure Insecurity - ISEA Istanbul; Manifesto vs. Manifesto – CSW Zamek Ujazdowski, NEST - ARCO Art Fair, Madryt; SPEKTRUM – Galeria LETO, FLOAT- Lower Manhattan Culture Council, New York; WWAI - Siggraph05, Los Angeles; more: http://fundamental.art.pl/ http://soundcloud.com/robert-b-lisek/

Zbigniew KARKOWSKI - guru of experimental and noise music. One of the most important modern musicians next to Merzbow, Tetsuo Furudate, KK Null, Francisco Lopez czy Otomo Yoshihide. He studied composition at the State College of Music in Gothenburg, Sweden, aesthetics of modern music at the University of Gothenburg’s Department of Musicology, and computer music at the Chalmers University of Technology and sonology r at the Royal Conservatory of Music in Den Haag, Netherlands. During his education, he also studying with Iannis Xenakis, Olivier Messiaen, Pierre Boulez and Georges Aperghis. He works actively as a composer of both acoustic and electroacoustic music. Along with Edwin van der Heide and Atau Tanaka, he is a founding member of “Sensorband and Cosmic Trigger, Pop Senssurround Orchestra, UBSB. He cooperated with Aube, Merzbow, Kasper T. Toeplitz, Helmut Schaefer, Edwin Van Der Heide, Tetsuo Furudate, Kapotte Muziek, John Duncan, Ulf Bilting, Phauss, Francisco Lopez, David Kristian, Keiji Haino, Jim O'Rourke, Null/Zeni Geva, Otomo Yoshihide. Karkowki is living and working in Tokyo. http://soundcloud.com/kikuchi-yukinori/sets/zbigniew-karkowski-perceptual/

Robert B. LISEK - artist, mathematician, hacker who researches how human brain works, he experiments with processes (computational, biological, social). He is involved in the number of projects focused on radical art strategies, hacktivism and tactical media, his work intentionally defies categorization. Lisek is a pioneer of art based on AI and bioinformatics. Lisek is also a composer of contemporary music, author of many projects and scores on the intersection of spectral, stochatistic, concret music, musica futurista and noise. Author of many exhibitions and concerts, among others: TERROR ENGINES - WORM Center Rotterdam, Secure Insecurity - ISEA Istanbul; Manifesto vs. Manifesto - Ujazdowski Castel of Contemporary Art, Warsaw; NGRU - FILE, Sao Paulo; NEST - ARCO Art Fair, Madrid; Float – DMAC Harvestworks and Lower Manhattan Cultural Council, NYC; WWAI - Siggraph, Los Angeles; Falsecodes - Red Gate Gallery, Beijing. more: http://soundcloud.com/robert-b-lisek/, http://fundamental.art.pl/

Organizator/Organizers: Odra Zoo https://www.facebook.com/odrazoo A.S Szczecin http://www.akademiasztuki.eu/

Partner: Grupa Polmozbyt Szczecin http://polmozbyt.szczecin.pl/