SANATORIUM | 10\. UKRAINA! FILM FESTIVAL

[PL]
W okolicach Odesy, nad słonnym jeziorem Kuyalnyk, stoi monumentalny budynek z lat 70. – sanatorium pamiętające czasy radzieckie. Choć sanatorium dawno straciło swoją dawną popularność, wciąż przyciąga gości spragnionych wypoczynku i uzdrowienia. Przybywają tu, by kąpać się w słonej wodzie, smarować się czarnym błotem, który ma efekt zdrowotny, korzystać z elektroterapii i kąpieli solankowych, a przy okazji szukać miłości, przyjaźni i wytchnienia.
Sanatorium zabiera nas w podróż przez letni sezon tego niezwykłego miejsca, pokazując pracowników, którzy z oddaniem dbają o opiekę, komfort i rozrywkę gości – nawet mimo bliskości wojny. Dla odwiedzających jest to czas poszukiwania zdrowia, miłości i odnowy.

Pomimo nalotów w pobliżu, pastelowe różowe i jasnozielone korytarze sanatorium wciąż przyciągają ludzi. Być może chodzi o nadzieję na odmłodzenie, a może o coś ukrytego w błocie...

[UA]

На узбережжі Одеси стоїть санаторій Куяльник – величезна будівля 1970-х років, де досі лікують знаменитими грязями, електротерапіями та солоними басейнами. Попри війну, сюди приїжджають люди на відпочинок. Фільм Гара О’Рурка показує цілий літній сезон у цьому дивному та чарівному місці – портрет радянської спадщини і водночас символу людської стійкості.

***

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.