Przegląd Teatru Japońskiego – Kunio Kisida „Papierowa Kula”, Antonii Czechow „Niedźwiedź”

Problemy małżeńskie wszędzie są takie same. „Jak uratować żonę od nudy w niedzielę?” — mówi żona do męża „i jak nie sprawić przy tym kłopotu mężowi …, — odpowiada mąż żonie. „Może kupimy psa?” – proponuje mąż, „ Lepiej ptaszka!” słyszy w odpowiedzi, „Tak, ptaszka!” – przytakuje, a żona na to „Tak, psa!”. Co robić z małżeńską powszedniością? Spektakl grupy Konoshitayami z japońskiej i rosyjskiej perspektywy dowcipnie opowiada o rozterkach małżeńskich.

Króciutka sztuka Antona Czechowa „Niedźwiedź” (1888), gatunek który sam autor nazwał „żartem w jednym akcie”, także opowiada o „bardzo poważnym pojedynku” między wdową Popową i kredytodawcą Smirnowem. Skomplikowane sieci, które zarzucił bohater, żeby otrzymać zapłatę długu, okazują się nieporównywalne z urokami bohaterki. Zwycięstwo w walce przechodzi na stronę jednego, to drugiego bohatera. W finale triumfuje harmonia i zrozumienie relacji mężczyzny i kobiety.