Ból Bernardy po śmierci męża ukoić może jedynie ośmioletnia i rygorystyczna żałoba. W matriarchalnym więzieniu tkwi pięć córek, szalona babka, dwie służące i olbrzymi ładunek namiętności, które – nie znajdując naturalnego ujścia – z czasem eksplodują z gwałtownością wulkanu… Czy jednak zamknięta szczelnie brama domostwa wystarczy, by odgrodzić się od świata pełnego niebezpieczeństw, pokus i… mężczyzn?

Przekład: ZOFIA SZLEYEN Reżyseria: MAGDALENA MIKLASZ Dramaturgia: MARCIN BARTNIKOWSKI Scenografia i kostiumy: DOMINIKA BŁASZCZYK Muzyka: ANNA STELA Asystent reżysera/inspicjent: KRZYSZTOF PRZYBYŁOWICZ

Aktorzy:

Magdalena, córka Bernardy - DOROTA ABBE Prudencja, sąsiadka - BOŻENA BOROWSKA-KROPIELNICKA Bernarda - ANTONINA CHOROSZY Maria Josefa, matka Bernardy - IRENA DUDZIŃSKA (gościnnie) Poncja, służąca - MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK Angustias, córka Bernardy - EDYTA ŁUKASZEWSKA Adela, córka Bernardy - ANNA MIERZWA Amelia, córka Bernardy - JUSTYNA PAWLICKA-HAMADE (gościnnie) Martirio, córka Bernardy - JULIA RYBAKOWSKA Ana Sol - MICHAŁ KOCUREK

Premiera: 5 kwietnia 2013, Scena Nowa Spektakl trwa: 120 minut (1 przerwa) Ograniczenia wiekowe: bez ograniczeń

Ceny biletów:

50/30 PLN (wt-cz) 55/35 PLN (pt-nd)