SPEKTAKL „STARA WIOSNA” TEATRU NOWEGO

22 i 23 września 2018 19:00

Sala pod Amfiteatrem

ul. Okopowa

„Stara Wiosna” to spektakl, którego autorką jest Swieltana Molnya. Dramatopisarkę tę osobiście poznała Irena Telesz Burczyk w trakcie jednej z wizyt w rodzinnych stronach. Dzięki jej zaangażowaniu udało się pozyskać tekst sztuki. Dodatkowo pani Irena przetłumaczyła go na język polski. Adaptacji tekstu dokonał Grzegorz Gromek wpisując go w polskie realia. Spektakl w swoim założeniu przełamuje „czwartą ścianę” gdzie widzowie są zaangażowani w opowieść, spotkanie nowego i starego pokolenia. Stara się zadać pytania czy jesteśmy w stanie wyciągnąć wnioski z przeżytych historii naszych bliskich, znajomych i nieznajomych. Czy jesteśmy w stanie przełamać stereotypy tak często uniemożliwiające wzajemne zrozumienie.

Realizacja: Tłumaczenie – Irena Burczyk-Telesz Adaptacja i reżyseria – Grzegorz Gromek Projekcje – Siguni Muzyka – Marcin Rumiński Występują: Irena Burczyk-Telesz i Grzegorz Gromek

Bilety: 35 zł

www.bilety.mok.olsztyn.pl Informacja Kulturalna, E.Kruka 3 /pn-pt, 11-17/ Galeria DOBRO, Stare Miasto 24/25 /wt-nie, 12-20/