Film "Lśnienie" ze śląskim dubbingiem na żywo
- 18 maja 2025, niedziela» 15:15
Czy po śląsku można się bać? Film "Lśnienie" ze śląskim dubbingiem na żywo. Po śląsku wystąpią: Barbara Lubos i Marcin Gaweł, tłum. na śląski Grzegorz Kulik. Po filmie rozmowa z publicznością - moderacja rozmowy: Ewa Niewiadomska.
Czas trwania: 160 minut
Film "Lśnienie" ze śląskim dubbingiem na żywo odbędzie się w ramach II edycji "Aglo Festiwal. Bytom". Od 16 do 18 maja 2025, Bytom stanie się stolicą regionalnej i ogólnopolskiej refleksji nad wyjątkowością i specyfiką miejsca, w którym żyjemy. Podczas Festiwalu planujemy spotkania, dyskusje, spacery po mieście, spektakle, wymianę myśli i zdań. Porozmawiamy o Bytomiu i Śląsku, a także innych regionach Polskich z nieoczywistych perspektyw, czasem na poważnie, czasem z przymrużeniem oka. Podczas Aglo Fest wspólnie przywitamy ciepłe dni i spędzimy dobry czas. Spotkają się na nim piękni ludzie - jedni będą na scenie, drudzy wśród publiczności, ale przez trzy dni wszyscy razem stworzymy wyjątkowe miejsce i przestrzeń do rozmowy i uśmiechu. Takiego wydarzenia jak Aglo Festiwal na Śląsku jeszcze nie było! Pomysłodawcą i dyrektorem programowym Aglo Festiwal jest Zbigniew Rokita, organizatorami Bytomskie Centrum Kultury oraz Miasto Bytom.
Mecenas Festiwalu: Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia.
Partnerzy wydarzenia: Osiedle Bolko, Oxalis Polska, Osiedle Glivia, Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej z siedzibą w Bytomiu, VisualTicket System biletowy, Galeria handlowa Plejada Bytom, Park Śląski, Tramwaje Śląskie.
O książki zadbają: Księgarnia Stronnicza oraz Antykwariat Sowa.
Patroni medialni: Program 3 Polskiego Radia, Tygodnik Powszechny, Dziennik Zachodni, Życie Bytomskie, Ślązag.
Szanowni Państwo, z uwagi na ograniczoną ilość miejsc do parkowania przed Bytomskim Centrum Kultury, zachęcamy do korzystania z parkingu, który znajduje się przy Placu Sobieskiego oddalonego o około 400 metrów od naszej instytucji. Parking jest bezpłatny w soboty i niedziele, a od poniedziałku do piątku od godziny 17.00.
Czy po śląsku można się bać?
Barbara Lubos, Marcin Gaweł
Czy po śląsku można się bać? Film Lśnienie ze śląskim dubbingiem na żywo. Bilety do nabycia na: KupBilecik.pl
Live, Survive & Create!
od: 14 maja 2007 do: 27 maja 2007
Kronika
Rynek 26 Bytom
47 694sztuka
Films
20 maja 2007 - 20:00
Kronika
Rynek 26 Bytom
29 953kino
Agent Provocateur
17 maja 2007 - 19:00
Kronika
Rynek 26 Bytom
27 820samorozwój
Bez państwa
16 maja 2007 - 20:00
Kronika
Rynek 26 Bytom
26 292samorozwój
Dom i praca
od: 10 marca 2007 do: 12 maja 2007
Kronika
Rynek 26 Bytom
40 546sztuka
POWTÓRZENIE ARTURA ŻMIJEWSKIEGO
3 lutego 2007 - 18:00
Kronika
Rynek 26 Bytom
23 413kino
Prezentacja filmu Walden
27 listopada 2005 - 18:00
Bytomskie Centrum Kultury
ul. Żeromskiego 27 Bytom
21 886kino
Animakcje
31 marca 2005 - 19:00
Bytomskie Centrum Kultury
ul. Żeromskiego 27 Bytom
20 341kino
Mariola Brillowska - Katharina und Witt
19 grudnia 2006 - 19:00
Galeria Kronika
Rynek 26 Bytom
18 730kino