• data premiery: 30-12-2013
• tłumaczenie: Antoni Marianowicz
• scenografia: Paweł Dobrzycki
• choreografia: Ewa Zając, Jarosław Sołowianowicz
• muzyka: Jerry Bock
• kierownik chóru: Violetta Bielecka

OBSADA:

• Józef Frakstein/Grzegorz Szostak - Tewje/ mleczarz
• Karolina Kuklińska/Agnieszka Makówka - Gołda/ jego żona
• Marta Wiejak /Monika Ziółkowska - Cajtla/ jego córka
• Anna Wolfinger/Monika Ziółkowska - Hudel/ jego córka
• Sara Abouhilal/Julia Dmochowska/Laura Narolewska/Dorota Rosłaniec - Chawa/ jego córka
• Weronika Dudzińska/Justyna Racewicz - Szprynca/ jego córka
• Karina Dudzińska/Aleksandra Kamieńska - Bilka/ jego córka
• Dorota Radomska/Anita Steciuk - Jenta/ swatka
• Rafał Supiński/Kamil Wróblewski - Motel Kamzoil/ krawiec
• Danuta Jakimowicz/Katarzyna Supronowicz - Szandla/ jego matka
• Andrzej Danieluk/Bartłomiej Łochnicki/Maciej Nerkowski - Perczyk/ student
• Damian Aleksander/Ryszard Doliński/Jakub Szydłowski - Lejzor Wolf/ rzeźnik
• Maciej Nerkowski/Tomasz Steciuk - Mordka/ karczmarz
• Mariusz Bierć/Maksym Fedorov - Rabin
• Piotr Rafałowski/Wojciech Miastkowski - Mendel/ syn Rabina
• Dariusz Pruszyński/Krzysztof Szyfman - Abram/ księgarz
• Rogério Angoneze Jr./Oleg Kobzar - Naum/ żebrak
• Beata Macegoniuk/Katarzyna Supronowicz - Babcia Cajtla
• Magdalena Masiewicz/Joanna Motulewicz - Fruma Sara
• Krzysztof Drugow/Bogdan Kordy - Josek/ kapelusznik
• Taras Kuzmych/Kirill Lepay - Policjant
• Andrzej Danieluk/Wojciech Ziółkowski - Fiedka
• Przemysław Borys/Leszek Gaiński - Sasza
• Stanisław Kuk/ Rafał Dudzik/ Dariusz Garbacz/ Igor Makarski/ Piotr Namiot - Skrzypek Fiddler
• Maciej Borys/ Patryk Misiejuk/Mateusz Parejko/Jakub Zacharczuk - Statysci
• • według opowiadań Szolema Alejchema za specjalnym zezwoleniem Arnolda Perla - uwagi: