U-rodziny Le Madame #4

“Willkommen, bienvenue, welcome!

Fremde, etranger, stranger.

Gluklich zu sehen, enchanté(e),

Happy to see you, bliebe, reste, stay.”

wystąpią:

• Bridge Makland
• Black Mama & J. Fresh & NKid
• Leon Dziemaszkiewicz
• Malga Kubiak
• Skinny Patrini
• RH+
• i inni

Le Madame tworzyli ludzie o nieskrępowanej energii, zamiłowaniu do eksperymentu, otwartości na inność. Le Madame to idea wspólnego szaleństwa i twórczej zabawy. Le Madame wyprawia swoje czwarte urodziny jak co roku hucznie i spektakularnie.

Meine Damen und Herren, beautiful Wotevers!

W ostatnią sobotę września z okazji 4-tych urodzin Le Madame zaprosiliśmy berlińskich twórców ze światowego tygla undergroundowego performance’u. Bridge Maryland matka-założycielka berlińskiej sceny drag king lat 90-tych powtórzy performance, który część z Was miała okazję widzieć na Koźlej 12 oraz zaprezentuje 2 nowe akcje. Black Mama & J.Fresh & NKid to grrlz frakcja związana z najmłodszą berlińską sceną queer. Dziewczyny wprowadziły w Niemczech nurt grrlz hip-hop poprzez break-dance, jazdy na bmx’ach, deskach, warsztaty graffiti, własne drużyny koszykarskie. Tego wieczora Niemki pokażą, jak naprawdę tańczy się break- dance przy prawdziwym hip-hop bicie. Polską stronę reprezentować będzie nazywany przez Młodzież Wszechpolską „prawdziwym obliczem Le Madame” bosko zwierzęcy Leon Dziemaszkiewicz z nową pracą „Gołąb, który już nie poleci”. Największa trash-skandalistka Małga Kubiak specjalnie na tę okazję przygotuje remake kultowej akcji ze świeczką „Loża Szyderców 3: Le Ma nie ma”. A electro kopa sprzeda nam nieziemskie electro duo: Skinny Patrini. Wystąpi również słynna audiowizualna grupa przyjaciół RH+. Oprawą muzyczną zajmą się znani i lubiani (info wkrótce). Jeżeli pogoda dopisze w ogródku, puszczać hity będą znajomi i przyjaciele.

Dla punktualnych welcome drink w postaci legendarnej mioduli Kaowca.

Dress Code: Kabaret, Berlin, lata 20/30-te, trash egzotyka i dekadencka elegancja, styl i szyk na miarę Le Madame