BRACIA PRESNIAKOW

Przekład: AGNIESZKA LUBOMIRA PIOTROWSKA

Osoby:

Wala - BORYS SZYC

Ojciec - JANUSZ R. NOWICKI

Matka - AGNIESZKA PILASZEWSKA

Olga - AGNIESZKA JUDYCKA

Wujek Piotr - SŁAWOMIR ORZECHOWSKI

Kapitan - ANDRZEJ ZIELIŃSKI

Milicjantka Luda - AGNIESZKA SUCHORA

Sierżant Siewa - MATEUSZ GRYDLIK

Sysojew - WOJCIECH ŻOŁĄDKOWICZ

Tachir Zakirow - ZBIGNIEW SUSZYŃSKI

Pracownica basenu - KINGA TABOR

"Japonka po przejściach" - STANISŁAWA CELIŃSKA

Wierchuszkin - MACIEJ ZAKOŚCIELNY

MICHAŁ PIELA

Kierownik restauracji - SEBASTIAN SKOCZEŃ

Reżyseria: MACIEJ ENGLERT

Scenografia: MARCIN STAJEWSKI

Kostiumy: ANNA ENGLERT

Muzyka: JERZY SATANOWSKI

Ruch sceniczny: JAN PĘCZEK

Prapremiera polska - 12 listopada 2006 r.

Nowy Rosyjski Hamlet. Wielowarstwowa, mądra i brawurowo napisana czarna komedia Braci Presniakow. Jej bohaterem jest trzydziestolatek Wala - absolwent filozofii, który odgrywając role ofiar w milicyjnych rekonstrukcjach wypadków, próbuje opanować strach przed śmiercią i...życiem.

Światowa prapremiera sztuki miała miejsce na festiwalu w Edynburgu i od tej pory grana jest z wielkim powodzeniem na wielu scenach europejskich i amerykańskich.

W Moskwie zrealizowana w słynnym MCHT-cie zbulwersowała nieco publiczność nasyconym wulgaryzmami językiem, ale przez krytyków została uznana za jedno z dziesięciu najważniejszych przedstawień sezonu 2004/2005.

W Rosji powstała też filmowa wersja sztuki nakręcona przez znanego rosyjskiego reżysera teatralnego Kiriłła Sieriebriennikowa i stała się już kinowym przebojem. Sieriebriennikow wygrał tego roku w październiku pierwszy Festiwal Filmowy w Rzymie. Nagrody przyznało jury, złożone tym razem nie z twórców filmowych, tylko z pięćdziesięciu miłośników kina, wybranych w drodze konkursu. Na czele jury stanął mistrz włoskiego kina Ettore Scola. Film zdobył już wcześniej Główną Nagrodę festiwalu Kinotawr w Soczi.

PRZEDSTAWIENIE TRWA 2 godz., 1 PRZERWA