Parady

Jan Potocki

Tłumaczenie: Józef MODRZEJEWSKI

Reżyseria: Krzysztof ZALESKI

Muzyka: Krzesimir DĘBSKI

Scenografia: Marek CHOWANIEC

Kostiumy: Zofia de INES

Choreografia: Sławomir WOŹNIAK

Realizacja światła: Jarosław SZMIDT

Asystent reżysera i sufler: Renata DOMAGAŁA

Asystent choreografa: Valeriy MAZEPCHIK

Inspicjent: Piotr WITKOWSKI

Parady to miniatury sceniczne, napisane po francusku w 1792 r. dla sceny dworskiej w Łańcucie przez hr. Jana Potockiego (autora głośnej powieści Pamiętnik znaleziony w Saragossie, sfilmowanej przez Wojciecha Hasa, ze Zbigniewem Cybulskim w roli głównej).

Każda z nich stanowi oddzielną fabularną całość. Łączą je ze sobą postaci groteskowych bohaterów: służącego Gila, zmysłowej Zerzabelli, jej ojca Kasandra i adoratora, Leandra. Dynamiczne i dowcipne dialogi pełne drwiny, aluzji i frywolnego dwuznacznego żartu, stwarzają możliwości mistrzowskich popisów aktorskich.

To prawdziwy klejnot repertuarowy odnaleziony i przetłumaczony na język polski po latach zapomnienia. Sukcesy jakie odnosiły kolejne inscenizacje Parad na scenach w kraju i za granicą, począwszy od polskiej prapremiery z Barbarą Krafftówną i Wiesławem Gołasem (1958), poprzez telewizyjną inscenizację w reż. Krzysztofa Zaleskiego zaliczoną do Złotej Setki Teatru TV z Ewą Dałkowską i Piotrem Fronczewskim (1978), bardzo dobrze rokują i najnowszej inscenizacji w Teatrze Syrena. Będzie to czwarta inscenizacja Parad w reż. Krzysztofa Zaleskiego, po inscenizacjach w Teatrze Na Kresach (1993) i Teatrze Nowym w Poznaniu (1998).

Występują: Anna DERESZOWSKA, Izabella OLEJNIK, Maja HIRSCH, Tomasz BORKOWSKI, Przemysław GLAPIŃSKI, Jan KOCINIAK, Marcin PIĘTOWSKI, Tadeusz PLUCIŃSKI, Gizela BORTEL, Hanna KOCHAŃSKA, Beata ROMANOWSKA, Dorota GORJAINOW, Jolanta LITWIN, Beatrycze ŁUKASZEWSKA, Hanna ORSZTYNOWICZ, Wojciech BILLIP, Jacek DZIĘGIEL, Andrzej JUREK oraz balet Teatru SYRENA.

Bilety:

rząd I-XVII - 45 zł

wejściówki - 20 zł