Martin McDonagh

• reżyseria: Robert Gliński
• scenografia i kostiumy: Agnieszka Zawadowska

występują:

• Jadwiga Jankowska-Cieślak
• Mirosława Dubrawska
• Sławomir Orzechowski
• Krzysztof Banasz

Sztuka młodego irlandzkiego dramatopisarza z Londynu (rocznik 1970), została nagrodzona Evening Standard Award w 1996 roku, dla najlepszego debiutu i Writer’s Guild Award dla najlepszej sztuki Fringe. Autor otrzymał GeorgeDevine Award dla najbardziej obiecującego dramatopisarza.

To historia mieszkającej pod jednym dachem starej, niedołężnej, złośliwej matki Mag Folan i jej córki Maureen, starej panny, niezrównoważonej emocjonalnie, nękanej neurastenią. To opowieść o ludzkiej przeraźliwej samotności, przeradzającej się w nienawiść, niezamierzone okrucieństwo. Ich bezcelowe, przyziemne życie wyzwala w nich wszystkie najgorsze instynkty. Nienawiść to siła napędowa gry, jaką toczą ze sobą na śmierć i życie. Od absolutnego poczucia absurdu ratują ich marzenia i odwieczna, ciągle odradzająca się nadzieja.

Maureen marzy o spotkaniu wielkiej miłości, wyjściu za mąż albo o życiu w Londynie czy Bostonie. Matka w obawie przed samotnością, szantażem uczuciowym osłabia pragnienia córki, ogranicza jej niezależność. Niespodziewanie w domu Mag i Maureen pojawiają się przybysze, bracia Pato i Ray Dooley. Pojawienie się Pato, irlandzkiego prowincjusza pracującego w Londynie i planującego osiedlenie się w amerykańskim Bostonie, staje się dla córki okazją do uwolnienia się z pułapki frustrującej egzystencji. Nieznajomy — niczym w tragedii greckiej — dynamizuje akcję i uwydatnia pełnię dramatycznego węzła.

Czy Maureen uda się spełnić marzenia?

Sztuki McDonagha osadzone są bardzo mocno w lokalnym klimacie Irlandii.