Jedu do Magadanu: Nevěr, neboj se a nepros

Jadę do Magadanu: Nie wierz, nie bój się i nie pytaj - to oryginalny spektakl autorski oparty na dzienniku więziennym białoruskiego anarchisty Igora Oliniewicza. Został on skazany na osiem lat więzienia w 2011 roku. Podobnie jak wielu innych działaczy anarchistycznych i antyfaszystowskich w Rosji i na Białorusi, był on ofiarą władzy państwowej, która ma w zwyczaju brać ruch antyautorytarny jako środek odstraszający, w chwili gdy chce uciszyć społeczeństwo i demokratyczną opozycję. Czy to przez masowe aresztowania i tortury, czy przez niszczenie ludzkich losów w sfabrykowanych procesach.

Produkcja balansuje na granicy dwóch światów. Pomiędzy torturującą szarością życia na Białorusi pod władzą Łukaszenki (i jeszcze bardziej karzącym bezczasem mińskiego aresztu), a fikcyjnym światem pełnym heroicznych czynów w walce dobra ze złem, rozdarty jest sam Oliniewicz - nocą "anarcho-partyzant", za dnia inżynier elektryk i gracz LARP-ów. W swoim dzienniku opisuje praktyki białoruskiego systemu więziennictwa, opartego z jednej strony na brutalnej przemocy fizycznej, ale przede wszystkim na wyrafinowanym przymusie psychologicznym, zmuszającym więźniów do kwestionowania własnej woli i sumienia oraz utraty zaufania do najbliższych przyjaciół.

W grudniu 2021 r. Igor Oliniewicz, wraz z innymi bojownikami ruchu oporu Siergiejem Romanowem, Dmitrijem Dubowskim i Dmitrijem Rezanowiczem, został ponownie skazany na 20 lat więzienia za terroryzm.

Autor książki: Igor Oliniewicz

Scenariusz sceniczny: Adam Steinbauer i spol.

Obsada: Kristián Hochman

Reżyseria: Adam Steinbauer

Dramaturgia: LIbor Brzobohatý

Scenografia: Julie Ema Růžičková

Reżyseria światła: Jakub Julínek

Muzyka: Problem of a Tram Approacher

Produkcja: David Šamánek

PR: Helena Gricová

Projekt techniczny: Bohdana Sýkorová

Partnerzy: Terén: pole performativního umění (CED), Kabinet múz

Produkcja powstała przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury Repuliki Czeskiej w 2021 roku.

Czas trwania 60 minut | Kategoria wiekowa 15+ | Spektakl grany po czesku z napisami polskimi i białoruskimi

Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Miasto stołeczne Warszawa