Przedstawienie świąteczne w szpitalu św. Andrzeja

Tytuł oryginalny: It runs in the family

Przekład: Elżbieta Woźniak Reżyseria: Krystyna Janda Scenografia: Maciej Maria Putowski Kostiumy: Małgorzata Domańska, Maciej Maria Putowski Światło: Paweł Szymczyk Dźwięk: Michał Cacko Asystent scenografa: Małgorzata Domańska Producent wykonawczy i asystent reżysera: Alicja Przerazińska

występują: Marcin Perchuć (Dr David Mortimore), Aleksandra Górska (Matka), Aneta Todorczuk-Perchuć (Rosemary Mortimore), Katarzyna Żak (Przełożona pielęgniarek), Alicja Przerazińska (Pielęgniarka oddziałowa), Mirosław Kropielnicki (Sir Willoughby Drake), Maciej Wierzbicki (Dr Mike Connolly), Grzegorz Warchoł (Bill), Aleksander Sosiński (Leslie), Adam Krawczuk (Sierżant policji), Bożena Stachura (Jane Tate), Cezary Żak (Dr Hubert Bonney), Otar Saralidze (Leslie), Elżbieta Kępińska (Matka Huberta)

To utwór sceniczny uznany za najzabawniejszy wśród dorobku mistrza farsy Raya Cooneya. Dwa inne jego teksty, MAYDAY i MAYDAY 2 gramy też na scenie Och-Teatru. Tu akcja toczy się w sposób zaskakujący i skomplikowany, podczas dni poprzedzających święta, w szpitalu św. Andrzeja w Londynie, w którym właśnie przygotowuje się dla pacjentów przedstawienie okolicznościowe i odbywa zjazd neurologów. Jednocześnie, wszyscy lekarze, pielęgniarki i ich rodziny, także pacjenci, zostają wplątani w problemy osobiste jednego z lekarzy, który tego dnia dowiaduje się, że ma dorosłego, nieślubnego syna. Syn przybywa do szpitala razem z matką, byłą pielęgniarką, tego właśnie sądnego dnia… Jak zwykle u Cooneya – szalone tempo, niespodziewane rozwiązania, wyraziste charaktery. Plejada znakomitych aktorów, wspaniałe role, kolejna reżyseria Krystyny Jandy i śmiech do łez.