Olga Zalesskaya i Tolek Muracki - koncert w La Boheme

Olga Zalesskaja z wykształcenia jest dziennikarzem. Ukończyła szkołę muzyczną w klasie fortepianu. Od roku 1987 tworzy piosenkę autorską. Laureatka wielu konkursów piosenki autorskiej, m. in. w Wilnie i Kijowie. Organizator i dyrektor festiwali piosenki autorskiej i poświęconych Bułatowi Okudżawie i Włodzimierzowi Wysockiemu. Występuje na scenach całego świata (Mińsk, Chicago, Nowy Jork, Moskwa, Bratysława, Kijów, Tbilisi, Baku, Berlin, Wiedeń, Praga, Warszawa). Współpracuje z wieloma muzykami w Rosji, Polsce i Niemczech. Wydała płyty: „Cień niebiańskiej łódki”. „Wróżenie z lustra”; „Wróżenia z jabłka”, „Egipskie sny”, „Szachy”, „Złoty młyn”, „Wschodni wiatr”, „Niebiańska tawerna” „Teatr domowy” i inne. Poetka, tłumacz z języka polskiego. Zbiór wierszy „Gołębie i okruszki” został wydany w 1995 roku, zbiór wierszy i tekstów piosenek „Sierpień” w 2000 r. W 2015 r. ukazał się zbiór opowiadań „Piołun i lawenda”(Mińsk), w 2016 „Różowa perła” (Praga). Jej wiersze są przekładane na polski, niemiecki i hebrajski. W 2018 r. pojawiła się książka „Lustro” – wynik współpracy z Kazimierzem Żarskim – dla której przetłumaczyła trzydzieści wierszy polskiego poety, zaś on przetłumaczył trzydzieści wierszy Olgi. W białoruskim Alfa Radio prowadzi i koordynuje program „Svoya Sreda”. Jest konsultantem programu „Oddech strun” (”Piosenki na gitarę”) w telewizji BT-3. Mieszka w Mińsku (Białoruś).

https://www.youtube.com/watch?time_continue=9&v=A0UhqQ1968g

https://www.youtube.com/watch?v=FVU9a02UjEA

https://www.youtube.com/watch?v=BmExkdkjPws

https://www.youtube.com/watch?v=n7TNtqn7TRU

https://www.youtube.com/watch?v=U3uSNhR5Cx8

https://www.youtube.com/watch?v=DtCAo3k0zno&t=795s

Tolek Muracki zaśpiewa pare pieśni Olgi w tłumaczeniu na język polski. Antoni Muracki – warszawski bard, pieśniarz i poeta. Autor licznych wierszy, pieśni i piosenek autorskich. Debiutował jednak wcale nie poetycko. W roku 1968 zagrał główną rolę dziecięcą u Jerzego Antczaka w filmie „Dokąd wiodą te drogi”, a w 1969 wystąpił w telewizyjnym programie Janusza Rzeszewskiego „Muzyka lekka, łatwa i przyjemna”, gdzie parodiował Jaremę Stępowskiego. Poetycko zaistniał w roku 1975. Wtedy to prestiżowe Życie literackie wydrukowało trzy wiersze 18-latka.

Koniec lat 70. do 1981 to w życiu artysty okres pierwszych samodzielnych, często wieńczonych sukcesami, poetycko–bardowskich działań artystycznych. Na festiwalu w Opolu (rok 1980) zdolny młody człowiek nie zadebiutował, bo na parę godzin przed planowanym koncertem Jego piosenkę „Wesele” wycofała z programu komunistyczna cenzura. Nie pomogła nawet osobista interwencja znanego krytyka i dziennikarza muzycznego Andrzeja Ibisa Wróblewskiego. Istotna publicznie działalność barda rozpoczęła się w 1981 roku. Wtedy to Jonasz Kofta, którego został on duchowym uczniem, a potem prawie wyznawcą, polecił go tworzącym kabaret "Nowy Świat". Była to pierwsza profesjonalna scena, na której grał obok bardzo wielu znakomitości i ocierał się o najlepsze tradycje polskiego polityczno–literackiego życia. W połowie lat 80 (ubiegłego wieku) koncerty w Moskwie i Baku. Po roku 2000 koncerty na Uniwersytecie Kanta w Kaliningradzie. Wciąż pisze ważne wiersze i niebanalne piosenki. Wydany plon tej działalności to m.in. trzy płyty autorskie. Dwupłytowy, już platynowy, album z piosenkami czeskiego barda Jaromíra Nohavicy, to też jego autorski, choć oczywiście wsparty przez samego Nohavicę i z nim uzgodniony, pomysł. Zapoczątkowany w 2006 roku spektaklem „Nohavica po polsku”, a uświetniony interpretacyjnie przez najlepszych polskich pieśniarzy gatunku. [Więcej patrz w dyskografia]. W 2004 roku wymyślił też przedsięwzięcie nazwane „Salonik z kulturą” (obecnie „Salonik”), a chwilę później „Pejzaż z piosenką”. Oba to miejsca podróży do krainy znaczących słów i dobrej muzyki. Występuje z licznymi koncertami w Polsce, Czechach, a ostatnio także Niemczech.

Jak zawsze w LA BOHEME nie ma biletów, jest wrzuta do cylindra, dla ARTYSTÓW (sugerowane 30 pln). Zapraszamy z gotówką. Bądźcie Mecenasami Sztuki!!!

https://www.facebook.com/events/394166668156718/