Znajdujemy się w przyszłości, w roku dwusetnym po Wybuchu. W świecie zawieszonym pomiędzy potrzebą utrzymania „sławnej przeszłości” a koniecznością przeżycia po cywilizacyjnej apokalipsie. Nie jest on już starym światem, ale nie jest jeszcze nowym, a jego jedyną stałą jest niekonsekwencja.

W tym świecie istnieje gród, którego mieszkańcy mają przeróżne Effekty – niezliczoną ilość uszu rozsianych po całym ciele, nadnaturalną długowieczność, a nawet mutację na poziomie umysłowym. To, co ludzkie przeistacza się, dążąc do zezwierzęcenia. „Skąd to się bierze? Dlaczego wszystko u nas mutuje, dosłownie wszystko! Mało, że ludzie, ale język, pojęcia, znaczenie!” mówi jedna z postaci powieści Tatiany Tołstoj.

przekł. Jerzy Czech


obsada: Bartłomiej Bobrowski, Tomasz Borkowski, Wiktor Korzeniewski, Igor Kowalunas, Janusz R. Nowicki, Anna Smołowik, Julia Wilczewska


scenariusz i reżyseria: Igor Gorzkowski,
 asystent reżysera: Alicja Kobielarz, scenografia: Honza Polivka, kostiumy: Joanna Walisiak-Jankowska, konsultacje muzyczne: Aleksandra Endzelm, wiolonczela: Katarzyna Broma, 
realizacja świateł: Zofia Krystman,
 realizacja muzyki: Maciej Witkowski, choreografia: Inga Pilchowska, 
asystentka kostiumografki: Agata Stanula,
 koordynacja produkcji: Olga Stefańska


partnerzy: Yareal, Soho Factory


projekt finansuje: m.st. Warszawa

Spektakl w ramach projektu “Teatr Polska” będzie prezentowany w pięciu miejscowościach. Program TEATR POLSKA organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Więcej informacji na: www.teatrpolska.pl.