Juan Mayorga, jeden z najbardziej uznanych współczesnych dramaturgów hiszpańskich, filozosf i matematyk, członek Hiszpańskiej Akademii Królewskiej (RAE). Kiedy odwiedził Warszawę po raz pierwszy – zupełnie jak jeden z jego bohaterów – zgubił się w mieście i trafił do synagogi Nożyków, gdzie obejrzał wystawę zdjęć z getta warszawskiego. Wydarzenie to doprowadziło do napisania sztuki “El cartógrafo” (Kartograf).

Akcja utworu rozgrywa się w Warszawie w dwóch przestrzeniach czasowych – w roku 1940 i współcześnie. Osią sztuki jest historia kartografa getta, czy też raczej dziewczynki i jej dziadka, którzy razem tworzą mapę swojego, kurczącego się do ostatecznych granic, świata.

Sztuka wystawiana w Teatrze Kwadrat w ramach Festiwalu Warszawa Singera, w oryginale z tłumaczeniem Marty Jordan na j. polski.

Występują: Blanca Portillo i José Luis García-Pérez.

Organizacja i współpraca: Acción Cultural Española, Fundacja Shalom, Instytut Cervantesa w Warszawie. Bilety do nabycia w kasie Teatru Żydowskiego oraz na ebilety.

program festiwalu singera

szczegóły, varsovia.cervantes.es