Obca dusza, ciemny las – spotkania autorskie z Reinhardem Kaiserem-Mühleckerem

Najnowsza książka Reinharda Kaisera-Mühleckera "Fremde Seele, dunkler Wald", [Obca dusza, ciemny las] (Wyd. S. Fischer, 2016), z której autor będzie czytał na spotkaniach w Polsce, nominowana w zeszłym roku do Deutscher Buchpreis, to na pozór niespektakularna opowieść z życia austriackiej prowincji: historia dwóch braci, z których starszy postanawia szukać szczęścia w świecie, młodszy zaś zostaje na rodzinnym gospodarstwie. Napięcia i problemy, jakie czytelnik odkrywa w tym świecie, mają jednak wagę zasadniczą: chodzi o stosunek do przeszłości, którą można przywoływać lub od której można się odciąć, o konfrontację starego z nowym.

Fremde Seele, dunkler Wald – Lesungen von Reinhard Kaiser-Mühlecker

Der neuste Roman von Reinhard Kaiser-Mühlecker "Fremde Seele, dunkler Wald"(S. Fischer, 2016), aus dem der Autor in Polen lesen wird und der letztes Jahr für den Deutschen Buchpreis nominiert wurde, ist eine scheinbar unspektakuläre Geschichte aus der österreichischen Provinz: eine Geschichte von zwei Brüdern, von denen einer sein Glück in der weiten Welt sucht, der andere dagegen auf dem elterlichen Hof verbleibt. Die Spannungen und Probleme, die der Leser in dieser Welt entdeckt, haben jedoch eine grundsätzliche Bedeutung: es geht um das Verhältnis zur Vergangenheit, die man kultivieren oder mit der man brechen kann, um die Konfrontation zwischen Neuem und Altem.

Wstęp wolny / Eintritt frei

Po niemiecku / deutsch