Zapraszamy na klimatyczny koncert współczesnej muzyki etnicznej - interpretacji tradycyjnych melodii i pieśni kultury Peul (Fula), z której pochodzi Amadou, nacji o przebogatej tradycji, zamieszkującej różne rejony Afryki Zachodniej. Będzie granie nastrojowe, energetyczne, śpiew i improwizacje:) Między innymi usłyszymy flet, balafon, ngoni, gitarę i djembe. Wystąpią zaprawieni w bojach muzycznych Amadou Fola, Gwidon Cybulski, Sebastian Wielądek oraz djembefola Lahat Fall, na którego warsztaty zapraszamy Was przed koncertem - czy to nie fajnie i dogodnie? ;)

WARSZTATY DJEMBE Drodzy zainteresowani, zapraszamy na warsztaty djembe z Amadou i Lahatem w niedzielę przed koncertem:

18.00 - 19.15: Amadou naucza grupę okołopoczątkująco-niezbyt zaawansowaną 19.15 - 20.30: Lahat naucza grupę zaawansowaną 21.00 – koncert

Cennik: *Warszat z Amadou LUB Lahatem bez biletu: 40 zł *Warsztat z Amadou LUB Lahatem plus bilet na koncert: 50 zł *Bilet tylko na koncert: 15 zł (do nabycia przed koncertem)

REZERWACJA UCZESTNICTWA POŁĄCZONA JEST Z OPŁATĄ w związku z krótkimi terminami oraz koniecznością zapewnienia instrumentów. Zapisy i zapytania prosimy kierować na: ambaldefola@gmail.com Zapisy trwają do soboty 12 marca do godz. 16:00. Jeśli ktoś woli przynieść własne djembe, też prosimy o zaznaczenie tego faktu.

INFORMACJE I DOSTĘPNE OPCJE PAKIETOWE WARSZTATY TAŃCA + WARSZTATY DJEMBE + KONCERT - INFO W: https://www.facebook.com/events/1832747466952687/?active_tab=posts

Panie i Panowie - na wszystko WARTO:)

UWAGA: Prosimy o rozważne zapisy, gdyż w związku z bliskością warsztatów i ograniczoną liczbą miejsc zwroty wpłat wyłącznie w wyjątkowych okolicznościach w wys. 40% oryginalnej kwoty.

ENGLISH VERSION

Do join us at an atmospheric concert of modern interpretations of traditional Peul melodies and songs, the nation of rich culture that inhabits various parts of West Africa. There'll be moments of energy and moments of reflexion, singing and improvisations:) We'll hear a flute, ngoni, guitar, balafons and djembe among others. To the Peul land (Fula Dou - Land of the Peul) we'll be taken by Amadou Fola Balde (Peul himself), Sebastian Wielądek and Gwidon Cybulski and our special guest, djembefola Lahat Fall.

Before the concert you can participate in our masters' hot Senegalese DJEMBE WORKSHOPS: 18:00 – 19:15 beginners/pre-intermediate taught by Amadou Fola 19:15 – 20:30: advaced taught by Lahat Fall

Prices: Ticket - concert: PLN 15

Chosen workshop without the concert ticket: PLN 40 Chosen workshop with ticket included: PLN 50

To enroll please write to: ambaldefola@gmail.com It is necessary to enroll with payment transfer confirmation with regard to providing the required number of drums. If you prefer to bring your own djembe - please let us know, too. The enrolling closes on 12 March at 4 pm. If you make it by 10 March - PLN 5 discount ;)

Tickets before the concert.

DANCE + DJEMBE + CONCERT PACKAGES: INFO IN: https://www.facebook.com/events/1832747466952687/?active_tab=posts

LADIES & GENTLEMENT - A DAY NOT TO BE MISSED!

ATTENTION: Enroll responsibly! Refunds only in emergency cases up to 40% of the original amount due to approaching dates and limited number of places.

Sylwetki Artystów:

AMADOU "FOLA" BALDE Utalentowany multi-intrumentalista (perkusja [rodzina bębnów djembe i sabar], balafon, gitara), kompozytor, wokalista, tancerz i wielki pasjonat swej rodzimej kultury muzycznej. Urodził się w Dakarze, w rodzinie o muzycznych tradycjach. Mimo młodego wieku może pochwalić się bogatym dorobkiem: współpracował z wieloma zespołami muzyki tradycyjnej i współczesnej, m.in. Lest Ballets Africains Fambondy, Ballet Africa Djembe de Gorée, Djembe Rythme, Groupe Kiss legendarnego już djembefola Kissimy Diabaté, Safari, Planet Gorée i in. Brał udział w festiwalach w kraju i zagranicą (m. in. jako drugi solista otwierający Festival Mondial des Artes Negres FESMAN, Dakar, Senegal, Le Festival International de Rai, Uzda, Maroko, Festival Rabat Africa, Maroko, Dubai Shopping Festival, Emiraty Arabskie) obok takich gwiazd jak Angelique Kidjo, Youssou N’Dour, Omar Pene, Daara J, Carlou D, Vivianne, Safari. Jako perkusjonista pojawił się na płytach Groupe Kiss, Ibou Ndiaye, Ninki Nanka Percussions, Tonia Fola, Pako Sarr. W ubiegłym roku zrealizował projekt z polską multiinstrumentalistką, Marią Pomianowską, "Polska - Senegal. Muzyka z 2 kontynentów". Ich płyta "Warszawa-Dakar" ukazała tego roku w Polsce i doskonale radzi sobie w zestawieniach muzyki etnicznej - w styczniu i lutym 2016 roku zajmując poczesne 4 miejsce na Word Music Charts Europe. Wiedzą o kulturze Afryki Zachodniej chętnie dzieli się także na warsztatach perkusyjnych i tanecznych (m.in. prowadził warsztat tańca sabar w ramach Festiwalu Skrzyżowanie Kultur 2015).

https://www.facebook.com/daarayfall/

SEBASTIAN WIELĄDEK

Muzyk multi-instrumentalista, grający na instrumentach etnicznych: lira korbowa, ney, duduk, kora, kaval i inne. Zafascynowany światem instrumentów akustycznych, posiadacz dużej kolekcji unikalnych instrumentów. Gra na stałe lub współpracuje z wieloma projektami, m. in.: Gadająca Tykwa, Mosaic, Maria Pomianowska & Przyjaciele, Anna Jagielska, Maćko Korba oraz z warszawskimi teatrami [ Roma, Ateneum ]. Stale poszerza swoją wiedzę i umiejętności. Współpracuje z lutnikiem Andrzejem Królem tworząc futurystyczne liry korbowe.

GWIDON CYBULSKI

muzyk multi-instrumentalista, wokalista, autor piosenek, pedagog; grający na instrumentach etnicznych takich jak: balafony, ngoni, djembe, konga, tabla, didgeridoo, drumle, gitara, bluesowe harmonijki ustne; Jest założycielem i liderem zespołu Gadająca Tykwa, wykonującego muzykę autorską, inspirowaną etniczną muzyką kultur świata. Zespół wyróżniony na festiwalach: - Festiwal Muzyki Folkowej Polskiego Radia Nowa Tradycja 2008 - nagroda II-go stopnia oraz nagroda publiczności, - XVII Festiwal Muzyki Ludowej Mikołajki Folkowe 2007 - pierwsza nagroda i nagroda publiczności. Jest również członkiem i założycielem zespołów: afro bluesowego - Wielbłądy a także Radio Samsara oraz Mipasi. W ramach projektu "Chopin na pięciu kontynentach" wchodzi w skład zespołu Marii Pomianowskiej. Współpracuje ze stowarzyszeniem opowiadaczy "Studnia O" tworząc muzyczną oprawę do opowieści i spektakli narracyjno-muzycznych, a także - z „Teatrem Remus” i stowarzyszeniem „Nasz Teatr”, z teatrem „Trupa Czango” oraz z „Teatrem Konsekwentnym”. W cyklu muzycznych audycji edukacyjnych współpracuje z Filharmonią Narodową w Warszawie i Wrocławiu oraz z International Organization for Migration (IOM). Jako muzyk i wokalista brał udział w spektaklach muzycznych m.in. "Akademia Pana Kleksa" Teatru Roma, "Chopiniada" pod przewodnictwem Andrzeja Borzyma, ”Obłoczni czyli sen Chopina” w reżyserii Grzegorza Walczaka oraz „Moja Nina” w reżyserii Adama Sajnuka. Obecnie wraz z Michałem Lamżą tworzy „na żywo” muzyczną oprawę do spektaklu „ Konstelacje” w Teatrze Polonia. Zajmuje się działalnością muzyczno – edukacyjną prowadząc warsztaty dla dzieci i dorosłych a także audycje muzyczne oraz zajęcia z muzykoterapii z osobami niepełnosprawnymi.

GOŚĆ SPECJALNY:

LAHAT FALL

Perkusjonista (rodzina bębnów djembe i sabar), wokalista i aranżer, urodził na legendarnej wyspie Goree, w Dakarze, w Senegalu. Jak mówi, zaczął grać zakochawszy się w djembe w wieku lat 12. W tajniki djembe zaczął wprowadzać go Karamo Sissokho. W wieku 16 lat został solistą baletu Africa Djembe, rodzimego baletu Goree, a już w wieku lat 19 udał się w pierwsze zawodowe turnee po Maroko, a w ramach wymiany kulturowej występował w Japonii. Brał udział m.in. w Festival des Arts Negres w Dakarze, Rabat Africa w Maroku, czy Africa Vive w Hiszpanii przy boku Sidy Samb. Jako członek formacji Ninki Nanka Percussions, gdzie wystąpił jako aranżer i perkusjonista, stworzył płytę, kóra ukazała się we Włoszech. Doceniony także przez legendę muzyki senegalskiej, Baabę Maal, był autorem aranżacji perkusyjnych na jednej z jego płyt. Obecnie zamieszkały we Francji, grał w Hiszpanii, Włoszech, Szwecji itd. współpracując z różnymi muzykami i baletami. Wraz z Amadou Fola tworzą także młodą generację legendarnej Groupe Kiss z Senegalu, prowadzonej twardą ręką Kissimy Diabate, gdzie odebrali swoje mistrzowskie szlify. Jako swych swych mistrzów Lahat wymienia Karamo Sissokho, Kissimię Diabate i Bakarego Bodjian.