HOOMAN MAJD W WARSZAWIE

Wydawnictwo Karakter i Collegium Civitas zapraszają na spotkanie Hoomanem Majdem, autorem najpoczytniejszych książek o współczesnym Iranie, m.in. „Ajatollah śmie wątpić” oraz „Ministerstwo Przewodnictwa uprasza o niezostawanie w kraju”.

22 października, godz. 18:00, Collegium Civitas, Aula A na 12 piętrze PKiN

Spotkanie poprowadzi prof. Maria Krzysztof Byrski

Hooman Majd urodził się w Teheranie, jest synem dyplomaty rządu szacha, wnukiem jednego z irańskich ajatollahów, większość życia spędził jednak za granicą: w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, gdzie ukończył studia. Przez wiele lat pracował w przemyśle muzycznym w Los Angeles, pozostając w nieustannym kontakcie z rodzinnym krajem i często do niego wracając. W 2009 roku był tłumaczem Ahmadineżada w ONZ, pracował jako tłumacz i doradca prezydenta Chatamiego. Po irańskiej rewolucji w 1979 roku na stałe zamieszkał w Nowym Jorku. Publikuje w najważniejszych amerykańskich gazetach, między innymi w „The New York Times”, „The New Yorker” i „Newsweek”. Podwójna – zachodnia i bliskowschodnia – perspektywa wyróżnia go spośród licznych dziennikarzy próbujących analizować irańską rzeczywistość. Jako Irańczyk dociera do miejsc niedostępnych dla turystów i zachodnich reporterów. Jako człowiek wykształcony na Zachodzie wie, jak opisać swój kraj, by stał się on bardziej zrozumiały dla ludzi z zewnątrz. Robi to z pasją, ale też z dystansem i szalonym poczuciem humoru, które sprawiają, że jego książki czyta się jednym tchem.

Nakładem wydawnictwa Karakter ukazały się trzy książki Hoomana Majda (wszystkie w przekładzie Dariusza Żukowskiego): „Ajatollah śmie wątpić”, „Demokracja ajtollahów” oraz „Ministerstwo Przewodnica uprasza o niezostawanie w kraju. Amerykańska rodzina w Iranie”.