Hej! Marzenia się spełniają, a determinacja i dążenie do celu metodą sukcesu. Jestem dumny że mogę z Wami współpracować i jeszcze bardziej jestem dumny z tego, że moge Wam przedstawić to wydarzenie, gdzie LeśnaSzajka & LSDMT prezentują - DREAMS COME TRUE, gdzie ze swoim live, pierwszy raz w Polsce, zagości MISTRZ PSYCHODELII ˙·٠•●♥ Ƹ̵̡ PENTA Ʒ ♥●•٠·˙ Gramy na dwóch scenach, a dodatkowo nie obejdziemy się bez ubarwień naszych wydarzeń: sklepiki z odzieżą, biżuteria, magiczne baloniki i wiele innych niespodzianek... Tym razem nie będę lamentował, ani się rozpisywał, bo sam nie wierzę, że tworzymy to wydarzenie, wtem...

Nikita Tselovalnikov, the Russian-born psytrance producer behind PENTA, has been making music since 1988. Having played as a trance producer in more than thirty countries around the world, appearing repeatedly in every major festival such as Boom, Voov, Universo Paralello, Full Moon, Ozora and Burning Man, Nikita has gained reputation as one of the pioneers and innovators in the psytrance world. Being identified with darkpsy, full-on and progressive genres at the same time, Penta’s unique futuristic sound has brought together people of different scenes into one swirling psychedelic dance. You will find Penta’s tracks on dozens of compilations as well as six albums – “Pentafiles”, “Funraiser”, “Horn Please”, “Portuguese Abduction”, “Give MeFive!”, and “All Shots Double” all available as either CDs or digital downloads in on-line stores such as Beatport and iTunes. Apart from being a producer, Nikita is the designer, webmaster and, along with his wife Catia, the owner of AuraQuake record label, as well as the creator of AuraQuake t-shirt line. He is also the man behind spontaneous projects, such as Boom Radio and Universo Paralello YouTube broadcasts. Since 2008, Nikita is performing his own electro house music under the name Azorsky. He is currently living between San Francisco, Azores Islands and Lisbon, Portugal.

www.pentafiles.com www.auraquake.com penta.bandcamp.com souncloud.com/penta

▂▃▅▇█▓▒ PSYTRANCE/DARK/FOREST STAGE ▒▓█▇▅▃▂

PENTA LIVE (AuraQuake Rec.) - Rosja http://www.pentafiles.com/

Atom (Morfogeneza) - Wrocław https://www.mixcloud.com/atom-subreal Gobit (No.Comment. Rec.) - Wwa https://www.mixcloud.com/gobitpiotr Burkin (DopeDeer Records, Leśna Szajka) - Wwa https://soundcloud.com/Burkin Mabeat (MDMT) – Wwa https://www.mixcloud.com/Mabeat Leorafen (LS, MAE, NCR, Equinox Project ) - Wwa https://www.mixcloud.com/leorafen

▂▃▅▇█▓▒ CHILLOUT STAGE ▒▓█▇▅▃▂

Atom (Morfogeneza) - Wrocław https://www.mixcloud.com/atom-subreal Heliocentrism Live (Alrealon Musique) - Wwa https://soundcloud.com/heliocentrism NAG Champa Live (Wwa) https://soundcloud.com/nag_champa Moondancer [QUANTUM Digits Rec.] - Grójec https://www.mixcloud.com/pstelmach Arma (Lesna Szajka) - Wwa

●▬▬▬▬ CHAISHOP ▬▬▬▬● Funnia (Leśna Szajka) https://www.facebook.com/lesnaszajka ●▬▬▬▬ YERBA MATE ▬▬▬▬● YerbaMarket https://www.facebook.com/yerbamarket ●▬▬▬▬ SKLEP Z KOSZULKAMI UV ▬▬▬▬● Wytfurnia https://www.facebook.com/WYTFURNIA ●▬▬▬▬ SKLEP ARTYSTYCZNO-PSYCHODELICZNY ▬▬▬▬● PsyArt https://www.facebook.com/sklep.psyart ●▬▬▬▬ SKLEP Z SZARAWARAMI ▬▬▬▬● Fairy Mandala https://www.facebook.com/fairymandala ●▬▬▬▬ DECO ▬▬▬▬● Morfogeneza https://www.facebook.com/Morfogeneza 2 Deko https://www.facebook.com/2dekoo MDMT https://www.facebook.com/mdmtstringart ●▬▬▬▬ SOUNDSYSTEM ▬▬▬▬● HK Audio by LeoSound https://www.facebook.com/FantazjaSoundSystem?fref=ts

START: 22 KONIEC: 10 MIEJSCE: Spółdzienia Dom Qultury, ul.Burakowska 12

BILETY: 1 pula: 100 biletow - 30 zl (8 e) do 15 wrzesnia 2 pula: 100 biletow - 40 zl (10 e) do 15 pazdzernika Bramka: 50 PLN (12 Euro ) PRZEDSPRZEDAŻ: 44 1140 2004 0000 3002 1912 4608 Rafal Rejn

(Imie, Nazwisko + liczba osob )

ENGLISH VERSION

Hey! My dreams are just coming true! Determination and pursuing your goal consistently is a key to success, really! I must say that I am so proud to cooperate with You guys, and even more proud of the fact, that I can just present to you this Leśna Szajka & LSDMT event- DREAMS ARE COMIN TRUE, when the very first time in Poland we managed to entertain THE MASTER OF PSYCHODELIA ˙·٠•●♥ Ƹ̵̡ PENTA Ʒ ♥●•٠·˙ We are going to play on two stages and there are gonna be other atracctions as well, shops with ultraviolet cloths, jewllery, magic baloons and many many more. This time I won't be wailing or writing on and on, because i can even hardly belive it myself, that we have succeded with this event, so....

▂▃▅▇█▓▒ PSYTRANCE/ DARK/ FOREST STAGE ▒▓█▇▅▃▂

PENTA LIVE (AuraQuake Rec.) - Rosja penta live

Atom (Morfogeneza) - Wrocław https://www.mixcloud.com/atom-subreal Gobit (No.Comment. Rec.) - Wwa https://www.mixcloud.com/gobitpiotr Burkin (DopeDeer Records, Leśna Szajka) - Wwa https://soundcloud.com/Burkin Mabeat (MDMT) – Wwa https://www.mixcloud.com/Mabeat Leorafen (LS, MAE, NCR, Equinox Project ) - Wwa https://www.mixcloud.com/leorafen

▂▃▅▇█▓▒ CHILLOUT STAGE ▒▓█▇▅▃▂

Atom (Morfogeneza) - Wrocław https://www.mixcloud.com/atom-subreal Heliocentrism Live (Alrealon Musique) - Wwa https://soundcloud.com/heliocentrism NAG Champa Live (Wwa) https://soundcloud.com/nag_champa Moondancer [QUANTUM Digits Rec.] - Grójec https://www.mixcloud.com/pstelmach Arma (Lesna Szajka) - Wwa

●▬▬▬▬ CHAISHOP ▬▬▬▬● funnia-leśna szajka ●▬▬▬▬ YERBA MATE ▬▬▬▬● yerbamarket ●▬▬▬▬ UV T-SHIRTS' SHOP ▬▬▬▬● wytfurnia ●▬▬▬▬ ARTISTIC-PSYCHEDELIC SHOP ▬▬▬▬● psyart ●▬▬▬▬ INDIAN TRAUSERS' SHOP ▬▬▬▬● fairy mandala ●▬▬▬▬ DECO ▬▬▬▬● morfogeneza 2 deko mdmt ●▬▬▬▬ SOUNDSYSTEM ▬▬▬▬● hk audio by leosound START: 22 END: 10 PLACE: Spółdzienia Dom Qultury, ul.Burakowska 12

TICKETS: 1st phase: 100 Tickets - 30 zl (8 e) until September 15'th 2nd phase: 100 Tickets - 40 zl (10 e) until October 15'th On the gate: 50 PLN (12 Euro ) PRE-SALE: 44 1140 2004 0000 3002 1912 4608 Rafal Rejn

(Name, Surname + the number of people)