zmodyfikowano
Czerwony pająk
Warszawa »
CO było GRANE - ARCHIWALNE TERMINY » » 1 779 734 wyświetleń od 30 lipca 2015
- 17 grudnia 2015, czwartek» 21:50
- 16 grudnia 2015, środa» 21:50
- 15 grudnia 2015, wtorek» 21:50
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 21:50
- 13 grudnia 2015, niedziela» 21:50
- 12 grudnia 2015, sobota» 21:30, 23:40
- 11 grudnia 2015, piątek» 21:50
- 10 grudnia 2015, czwartek» 15:50, 20:20, 22:30
- 9 grudnia 2015, środa» 15:50, 20:20, 22:30
- 8 grudnia 2015, wtorek» 15:50, 20:20, 22:30
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 15:50, 20:20, 22:30
- 6 grudnia 2015, niedziela» 15:50, 20:20, 22:30
- 5 grudnia 2015, sobota» 15:50, 20:20, 22:30
- 4 grudnia 2015, piątek» 15:50, 20:20, 22:30
- 3 grudnia 2015, czwartek» 11:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
- 2 grudnia 2015, środa» 11:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
- 1 grudnia 2015, wtorek» 11:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 11:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
- 29 listopada 2015, niedziela» 11:00, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
- 28 listopada 2015, sobota» 11:00, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
- 27 listopada 2015, piątek» 11:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
- 17 grudnia 2015, czwartek» 18:00
- 16 grudnia 2015, środa» 18:00
- 15 grudnia 2015, wtorek» 18:00
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 18:00
- 13 grudnia 2015, niedziela» 18:00
- 12 grudnia 2015, sobota» 22:10
- 11 grudnia 2015, piątek» 18:00
- 10 grudnia 2015, czwartek» 19:20
- 9 grudnia 2015, środa» 19:20
- 8 grudnia 2015, wtorek» 19:20
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 19:20
- 6 grudnia 2015, niedziela» 19:20
- 5 grudnia 2015, sobota» 19:20
- 4 grudnia 2015, piątek» 19:20
- 3 grudnia 2015, czwartek» 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 2 grudnia 2015, środa» 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 1 grudnia 2015, wtorek» 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 29 listopada 2015, niedziela» 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 28 listopada 2015, sobota» 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 27 listopada 2015, piątek» 15:20, 17:30, 19:40, 21:50
- 17 grudnia 2015, czwartek» 13:40
- 16 grudnia 2015, środa» 13:40
- 15 grudnia 2015, wtorek» 13:40
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 13:40
- 13 grudnia 2015, niedziela» 13:40
- 12 grudnia 2015, sobota» 13:40, 21:00, 22:00
- 11 grudnia 2015, piątek» 13:40, 22:00
- 10 grudnia 2015, czwartek» 13:40, 22:00
- 9 grudnia 2015, środa» 13:40, 22:00
- 8 grudnia 2015, wtorek» 13:40, 22:00
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 13:30, 22:00
- 6 grudnia 2015, niedziela» 13:40, 22:00
- 5 grudnia 2015, sobota» 13:40, 22:00
- 4 grudnia 2015, piątek» 13:40, 22:00
- 3 grudnia 2015, czwartek» 15:40, 20:00, 22:00
- 2 grudnia 2015, środa» 15:40, 20:00, 22:00
- 1 grudnia 2015, wtorek» 15:40, 20:00, 22:00
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 15:40, 20:00, 22:00
- 29 listopada 2015, niedziela» 15:40, 20:00, 22:00
- 28 listopada 2015, sobota» 15:40, 20:00, 22:00
- 27 listopada 2015, piątek» 15:40, 20:00, 22:00
- 17 grudnia 2015, czwartek» 21:30
- 16 grudnia 2015, środa» 21:30
- 15 grudnia 2015, wtorek» 21:30
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 21:30
- 13 grudnia 2015, niedziela» 21:30
- 12 grudnia 2015, sobota» 21:10
- 11 grudnia 2015, piątek» 21:30
- 10 grudnia 2015, czwartek» 12:20, 21:30
- 9 grudnia 2015, środa» 12:20, 21:30
- 8 grudnia 2015, wtorek» 12:20, 21:30
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 12:20, 21:30
- 6 grudnia 2015, niedziela» 12:20, 21:30
- 5 grudnia 2015, sobota» 12:20, 21:30
- 4 grudnia 2015, piątek» 12:20, 21:30
- 3 grudnia 2015, czwartek» 10:20, 14:10, 17:00, 19:10, 21:20
- 2 grudnia 2015, środa» 10:20, 14:10, 17:00, 19:10, 21:20
- 1 grudnia 2015, wtorek» 10:20, 14:10, 17:00, 19:10, 21:20
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 10:20, 14:10, 17:00, 19:10, 21:20
- 29 listopada 2015, niedziela» 10:20, 14:10, 17:00, 19:10, 21:20
- 28 listopada 2015, sobota» 10:20, 14:10, 17:00, 19:10, 21:20
- 27 listopada 2015, piątek» 10:20, 14:10, 17:00, 19:10, 21:20
- 17 grudnia 2015, czwartek» 20:40
- 16 grudnia 2015, środa» 20:40
- 15 grudnia 2015, wtorek» 20:40
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 20:40
- 13 grudnia 2015, niedziela» 20:40
- 12 grudnia 2015, sobota» 21:30
- 11 grudnia 2015, piątek» 20:40
- 10 grudnia 2015, czwartek» 20:20
- 9 grudnia 2015, środa» 20:20
- 8 grudnia 2015, wtorek» 20:20
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 20:20
- 6 grudnia 2015, niedziela» 20:20
- 5 grudnia 2015, sobota» 20:20
- 4 grudnia 2015, piątek» 20:20
- 3 grudnia 2015, czwartek» 10:20, 15:30, 19:50, 21:30
- 2 grudnia 2015, środa» 10:50, 15:30, 19:50, 21:30
- 1 grudnia 2015, wtorek» 15:30, 19:50, 21:30
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 10:50, 15:30, 19:50, 21:30
- 29 listopada 2015, niedziela» 10:50, 15:30, 19:50, 21:30
- 28 listopada 2015, sobota» 10:50, 15:30, 19:50, 21:30
- 27 listopada 2015, piątek» 10:50, 15:30, 19:50, 21:30
- 17 grudnia 2015, czwartek» 20:10
- 16 grudnia 2015, środa» 20:10
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 20:10
- 13 grudnia 2015, niedziela» 20:10
- 12 grudnia 2015, sobota» 21:30
- 11 grudnia 2015, piątek» 20:10, 22:20
- 10 grudnia 2015, czwartek» 20:10
- 9 grudnia 2015, środa» 20:10
- 8 grudnia 2015, wtorek» 20:10
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 20:10
- 6 grudnia 2015, niedziela» 20:10
- 5 grudnia 2015, sobota» 20:10, 22:20
- 4 grudnia 2015, piątek» 20:10, 22:20
- 3 grudnia 2015, czwartek» 12:50, 16:20, 18:30, 20:20
- 2 grudnia 2015, środa» 12:50, 16:20, 18:30, 20:20
- 1 grudnia 2015, wtorek» 12:50, 16:20, 18:30, 20:20
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 12:50, 16:20, 18:30, 20:20
- 29 listopada 2015, niedziela» 12:50, 16:20, 18:30, 20:20
- 28 listopada 2015, sobota» 12:50, 16:20, 18:30, 20:20, 22:30
- 27 listopada 2015, piątek» 12:50, 16:20, 18:30, 20:20, 22:30
- 14 lipca 2016, czwartek» 19:00
- 22 lipca 2016, piątek» 21:30
- 10 marca 2018, sobota» 20:00
- 21 kwietnia 2016, czwartek» 18:00
- 20 stycznia 2016, środa» 20:00
- 30 grudnia 2015, środa» 20:00
- 28 grudnia 2015, poniedziałek» 20:30
- 21 grudnia 2015, poniedziałek» 18:00
- 19 grudnia 2015, sobota» 18:30
- 18 grudnia 2015, piątek» 20:00
- 17 kwietnia 2016, niedziela» 20:30
- 17 grudnia 2015, czwartek» 15:05
- 16 grudnia 2015, środa» 15:05
- 15 grudnia 2015, wtorek» 15:30
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 15:05
- 13 grudnia 2015, niedziela» 15:05
- 12 grudnia 2015, sobota» 15:05
- 10 grudnia 2015, czwartek» 16:30
- 9 grudnia 2015, środa» 21:55
- 8 grudnia 2015, wtorek» 16:30
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 15:50
- 6 grudnia 2015, niedziela» 16:30, 21:55
- 5 grudnia 2015, sobota» 16:30
- 4 grudnia 2015, piątek» 14:50
- 3 grudnia 2015, czwartek» 19:00
- 2 grudnia 2015, środa» 20:00
- 1 grudnia 2015, wtorek» 20:00
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 18:20
- 29 listopada 2015, niedziela» 18:20
- 28 listopada 2015, sobota» 18:20
- 27 listopada 2015, piątek» 18:20
- 20 grudnia 2015, niedziela» 17:30
- 19 grudnia 2015, sobota» 19:15
- 17 grudnia 2015, czwartek» 18:00
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 18:00
- 13 grudnia 2015, niedziela» 15:00
- 12 grudnia 2015, sobota» 17:30
- 11 grudnia 2015, piątek» 18:00
- 3 grudnia 2015, czwartek» 18:00
- 2 grudnia 2015, środa» 20:15
- 1 grudnia 2015, wtorek» 20:00
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 18:00
- 29 listopada 2015, niedziela» 19:30
- 28 listopada 2015, sobota» 18:30
- 27 listopada 2015, piątek» 20:15
- 22 grudnia 2015, wtorek» 18:00
- 20 grudnia 2015, niedziela» 20:00
- 19 grudnia 2015, sobota» 21:00
- 17 grudnia 2015, czwartek» 18:00
- 16 grudnia 2015, środa» 21:00
- 15 grudnia 2015, wtorek» 18:00
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 18:00
- 13 grudnia 2015, niedziela» 18:30
- 12 grudnia 2015, sobota» 21:00
- 23 grudnia 2015, środa» 12:45, 19:20
- 22 grudnia 2015, wtorek» 12:45, 19:20
- 21 grudnia 2015, poniedziałek» 12:45, 19:20
- 20 grudnia 2015, niedziela» 12:45, 19:20
- 19 grudnia 2015, sobota» 12:45, 19:20
- 18 grudnia 2015, piątek» 13:25
- 17 grudnia 2015, czwartek» 12:10, 16:25, 20:40
- 16 grudnia 2015, środa» 12:10, 16:25, 20:40
- 15 grudnia 2015, wtorek» 12:10, 16:25, 20:40
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 12:10, 16:25, 20:40
- 13 grudnia 2015, niedziela» 12:10, 16:25, 20:40
- 12 grudnia 2015, sobota» 11:30, 15:45, 21:00
- 11 grudnia 2015, piątek» 12:10, 16:25, 20:40
- 10 grudnia 2015, czwartek» 14:45, 19:15
- 9 grudnia 2015, środa» 12:25, 14:30, 19:00
- 8 grudnia 2015, wtorek» 11:25, 13:30, 21:30
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 12:25, 14:30, 19:00
- 6 grudnia 2015, niedziela» 12:25, 14:30, 19:00
- 5 grudnia 2015, sobota» 11:00, 13:40, 19:00
- 4 grudnia 2015, piątek» 12:25, 14:30, 19:00
- 3 grudnia 2015, czwartek» 10:50, 14:00, 16:10, 18:15, 21:35
- 2 grudnia 2015, środa» 10:50, 14:00, 16:10, 18:15, 20:50
- 1 grudnia 2015, wtorek» 10:50, 14:00, 16:10, 18:15, 20:50
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 10:50, 14:00, 16:10, 18:25, 20:45
- 29 listopada 2015, niedziela» 11:00, 15:50, 18:20, 20:25
- 28 listopada 2015, sobota» 11:00, 15:50, 18:40, 20:40
- 27 listopada 2015, piątek» 11:00, 15:50, 18:40, 20:45
- 10 grudnia 2015, czwartek» 17:45
- 9 grudnia 2015, środa» 19:30
- 8 grudnia 2015, wtorek» 15:15
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 18:00
- 6 grudnia 2015, niedziela» 19:30
- 5 grudnia 2015, sobota» 19:30
- 4 grudnia 2015, piątek» 18:30
- 3 grudnia 2015, czwartek» 14:15, 18:00
- 2 grudnia 2015, środa» 14:15, 18:00
- 1 grudnia 2015, wtorek» 18:15
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 16:15, 18:00
- 29 listopada 2015, niedziela» 14:15, 18:30
- 28 listopada 2015, sobota» 14:15, 18:30
- 27 listopada 2015, piątek» 14:15, 18:30
- 4 stycznia 2016, poniedziałek» 14:00, 21:30
- 22 grudnia 2015, wtorek» 13:15
- 15 grudnia 2015, wtorek» 19:15
- 12 grudnia 2015, sobota» 21:30
- 9 grudnia 2015, środa» 21:30
- 8 grudnia 2015, wtorek» 21:15
- 6 grudnia 2015, niedziela» 17:00
- 4 grudnia 2015, piątek» 19:30
- 3 grudnia 2015, czwartek» 21:00
- 2 grudnia 2015, środa» 13:45
- 1 grudnia 2015, wtorek» 20:30
- 29 listopada 2015, niedziela» 19:15
- 28 listopada 2015, sobota» 19:30
- 27 listopada 2015, piątek» 19:00
- 17 grudnia 2015, czwartek» 17:15, 22:00
- 16 grudnia 2015, środa» 17:15, 22:00
- 15 grudnia 2015, wtorek» 17:15, 22:00
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 17:15, 22:00
- 13 grudnia 2015, niedziela» 17:15, 22:00
- 11 grudnia 2015, piątek» 17:15
- 10 grudnia 2015, czwartek» 19:30, 21:45
- 9 grudnia 2015, środa» 19:30, 21:45
- 8 grudnia 2015, wtorek» 19:30, 21:45
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 19:30, 21:45
- 6 grudnia 2015, niedziela» 19:30, 21:45
- 5 grudnia 2015, sobota» 19:30, 21:45
- 4 grudnia 2015, piątek» 19:30, 21:45
- 3 grudnia 2015, czwartek» 16:50, 19:10, 21:30
- 2 grudnia 2015, środa» 16:50, 19:10, 21:30
- 1 grudnia 2015, wtorek» 16:50, 19:10, 21:30
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 16:50, 19:10, 21:30
- 29 listopada 2015, niedziela» 16:50, 19:10, 21:30
- 28 listopada 2015, sobota» 16:30, 19:10, 21:30
- 27 listopada 2015, piątek» 16:50, 19:10, 21:30
- 17 grudnia 2015, czwartek» 14:50
- 16 grudnia 2015, środa» 15:00, 19:45
- 15 grudnia 2015, wtorek» 15:00, 19:45
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 19:45
- 13 grudnia 2015, niedziela» 14:50, 19:45, 21:50
- 12 grudnia 2015, sobota» 19:45
- 11 grudnia 2015, piątek» 15:00, 19:45
- 10 grudnia 2015, czwartek» 17:30, 19:45, 22:00
- 9 grudnia 2015, środa» 17:30, 19:45, 22:00
- 8 grudnia 2015, wtorek» 17:30, 19:45, 22:00
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 17:30, 19:45, 22:00
- 6 grudnia 2015, niedziela» 17:30, 19:45, 22:00
- 5 grudnia 2015, sobota» 17:30, 19:45, 22:00
- 4 grudnia 2015, piątek» 17:30, 19:45, 22:00
- 3 grudnia 2015, czwartek» 17:10, 19:30, 21:45
- 2 grudnia 2015, środa» 17:10, 19:30, 21:45
- 1 grudnia 2015, wtorek» 17:10, 19:30, 21:45
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 17:00, 19:15, 21:30
- 29 listopada 2015, niedziela» 17:10, 19:30, 21:45
- 28 listopada 2015, sobota» 17:10, 19:30, 21:45
- 27 listopada 2015, piątek» 17:10, 19:30, 21:45
- 26 listopada 2015, czwartek» 19:00
- 17 grudnia 2015, czwartek» 13:00, 18:00
- 16 grudnia 2015, środa» 18:00
- 15 grudnia 2015, wtorek» 13:00, 18:00
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 11:15, 16:15
- 13 grudnia 2015, niedziela» 13:00, 18:00
- 11 grudnia 2015, piątek» 13:00, 18:00
- 10 grudnia 2015, czwartek» 15:00, 20:00
- 9 grudnia 2015, środa» 15:00, 20:00
- 8 grudnia 2015, wtorek» 15:00, 20:00
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 15:00, 20:00
- 6 grudnia 2015, niedziela» 15:00, 20:00
- 5 grudnia 2015, sobota» 15:00, 20:00
- 4 grudnia 2015, piątek» 15:00, 20:00
- 3 grudnia 2015, czwartek» 17:00, 19:15
- 2 grudnia 2015, środa» 16:45, 20:20
- 1 grudnia 2015, wtorek» 17:00, 19:15
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 16:45, 20:40
- 29 listopada 2015, niedziela» 17:00, 19:15
- 28 listopada 2015, sobota» 16:45, 20:20
- 27 listopada 2015, piątek» 17:00, 19:15
- 14 grudnia 2015, poniedziałek» 22:00
- 13 grudnia 2015, niedziela» 20:10
- 12 grudnia 2015, sobota» 21:40
- 10 grudnia 2015, czwartek» 18:30, 20:45
- 9 grudnia 2015, środa» 19:50, 22:00
- 8 grudnia 2015, wtorek» 19:30, 21:45
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 19:30, 21:45
- 6 grudnia 2015, niedziela» 18:30, 20:45
- 5 grudnia 2015, sobota» 19:00, 21:20
- 4 grudnia 2015, piątek» 19:10, 21:30
- 3 grudnia 2015, czwartek» 20:30, 21:40
- 2 grudnia 2015, środa» 20:30, 21:40
- 1 grudnia 2015, wtorek» 19:45, 21:15
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 19:45, 21:15
- 29 listopada 2015, niedziela» 15:00, 19:45, 21:30
- 28 listopada 2015, sobota» 15:00, 19:45, 21:30
- 27 listopada 2015, piątek» 15:50, 19:45, 21:15
- 26 listopada 2015, czwartek» 19:00
- 10 grudnia 2015, czwartek» 19:15
- 9 grudnia 2015, środa» 20:30
- 8 grudnia 2015, wtorek» 20:30
- 7 grudnia 2015, poniedziałek» 20:30
- 6 grudnia 2015, niedziela» 21:00
- 5 grudnia 2015, sobota» 20:45
- 4 grudnia 2015, piątek» 20:30
- 3 grudnia 2015, czwartek» 18:45
- 2 grudnia 2015, środa» 18:45
- 1 grudnia 2015, wtorek» 20:30
- 30 listopada 2015, poniedziałek» 20:45
- 29 listopada 2015, niedziela» 20:30
- 28 listopada 2015, sobota» 21:00
- 27 listopada 2015, piątek» 20:45
- 6 stycznia 2016, środa» 14:30
- 5 stycznia 2016, wtorek» 17:00, 19:00
- 4 stycznia 2016, poniedziałek» 13:45
2015 - Polska
- reżyseria: Marcin Koszałka
- scenariusz: Marcin Koszałka, Łukasz M. Maciejewski
OBSADA:
- Filip Pławiak - Karol Kremer
- Adam Woronowicz - Weterynarz
- Julia Kijowska - Danka
- Wojciech Zieliński - Porucznik Florek
- Małgorzata Foremniak - Matka Karola
- Marek Kalita - Ojciec Karola
- Przemysław Bluszcz - Kat
- Piotr Głowacki - Trener
Czerwony pająk - plakat
Inside Job
15 września 2011 - 20:30jest więcej terminów
Wisła
Wilsona 2 Warszawajest więcej miejsc
64 533kino
Matki w mackach Marsa
15 września 2011 - 14:30jest więcej terminów
IMAX
Powsińska 31 Warszawajest więcej miejsc
836 121kino
Nic do oclenia
14 września 2011 - 20:00jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawajest więcej miejsc
1 072 993kino
Co się wydarzyło na wyspie Pam?
14 września 2011 - 13:30jest więcej terminów
Kultura
Krakowskie Przedmieście 21/23 Warszawa
50 996kino
Wszyscy inni
13 września 2011 - 19:00jest więcej terminów
Kino Alchemia
Jezuicka 4 Warszawajest więcej miejsc
543 133kino
Mamut
12 września 2011 - 14:15jest więcej terminów
Luna
Marszałkowska 28 Warszawajest więcej miejsc
486 469kino
Mniejsze zło
12 września 2011 - 17:00jest więcej terminów
Luna
Marszałkowska 28 Warszawajest więcej miejsc
865 416kino
Uśmiech nocy
11 września 2011 - 17:45jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawa
16 762kino
Żywot Briana
11 września 2011 - 20:00jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawajest więcej miejsc
232 489kino
9. Festiwal Brazylijski Bom Dia Brasil 2011
11 września 2011 - 14:00jest więcej terminów
Dom Kultury Śródmieście
ul. Smolna 9 Warszawa
32 522muzyka
Niebo nad Saharą
11 września 2011 - 18:00jest więcej terminów
Ada Kino Studyjne
Chrościckiego 14 Warszawajest więcej miejsc
1 060 836kino
Salto
10 września 2011 - 19:00jest więcej terminów
Kino Alchemia
Jezuicka 4 Warszawajest więcej miejsc
233 748kino
Mecze na dużym ekranie
10 września 2011 - 13:10
Figga pizzeria-trattoria
ul. Marszałkowska 138 Warszawa
19 237kino
Przygody Buratina
10 września 2011 - 12:00jest więcej terminów
Kino.Lab
Ujazdów 2 Warszawa
97 221kino
Benefis hetmana Hoffmana
3 września 2011 - 09:30
Muzeum Pałac w Wilanowie
S. K. Potockiego 10/16 Warszawa
17 114kino
Dziewczyny do wzięcia
8 września 2011 - 19:30jest więcej terminów
Iluzjon Filmoteki Narodowej
Narbutta 50A Warszawa
47 427kino
Obrona Grodna w 1939 roku
7 września 2011 - 18:00
Dom Spotkań z Historią
Karowa 20 Warszawa
18 824kino
zmodyfikowano
