INFORMACJA:
austriackie-forum-kultury„Przyjacielem język raczej nie jest” - rozmowa o twórczości Ilse Aichinger i jej przekładzie
- 21 października 2014, wtorek» 19:00
AFK Warszawa
Z udziałem m. in. Jacka St. Burasa i Jakuba Ekiera
Partnerzy: KROKI/SCHRITTE, Goethe-Institut w Warszawie
Rok po wydaniu obszernego wyboru utworów wielkiej austriackiej autorki Ilse Aichinger w serii KROKI w polskim przekładzie (Mój zielony osioł, Biuro Literackie, Wrocław 2013) sama pisarka, w którą wcieli się aktorka, opowie o języku swoich wierszy i prozy, a znawcy i tłumacze jej twórczości spróbują opisać, jakim wyzwaniom musi sprostać ten, kto chce oddać uroki tej literatury w polszczyźnie.
W większości po polsku, częściowo po niemiecku bez tłumaczenia
Wstęp wolny
austriackie-forum-kultury
X Konkurs Translatorski z literatury austriackiej w ramach festiwalu PULS LITERATURY w Łodzi
od: 26 września 2017 do: 14 października 2017
Austriackie Forum Kultury
ul. Próżna 7/9 Warszawa
9 552literatura
Remigiusz Maciaszek i cały jego „Rock”
12 października 2017 - 17:00
Empik Blue City
Al. Jerozolimskie 179 Warszawa
10 339literatura
Rozmowa z wielkim politykiem i zwykłym robotnikiem
12 października 2017 - 18:00
EMPiK Megastore Junior
ul. Marszałkowska 116/22 Warszawa
9 970literatura
Wieczór z poezją i winem w Klubie Księgarza
11 października 2017 - 18:00
Klub Księgarza
Rynek Starego Miasta 22/24 Warszawa
11 583literatura
Premiera „Ballady o pewnej panience”
10 października 2017 - 19:30
Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera
ul. Zamoyskiego 20 Warszawa
9 958literatura
100 polskich płyt wszech czasów
10 października 2017 - 00:00
EMPiK Megastore Junior
ul. Marszałkowska 116/22 Warszawa
10 401literatura
Matka wszystkiego, co żyje. Ewa - wykład Belli Szwarcman-Czarnoty z cyklu „Matriarchinie, czyli pramatki”
10 października 2017 - 18:00
Austriackie Forum Kultury
ul. Próżna 7/9 Warszawa
9 704literatura
7 października (sobota) Tarabajanie z Albertem Albertsonem
7 października 2017 - 12:30
Tarabuk w Teatrze Lalka
plac Defilad 1 Warszawa
11 666literatura
We need YA – magia powieści dla młodzieży
7 października 2017 - 16:00
EMPiK Megastore Junior
ul. Marszałkowska 116/22 Warszawa
9 920literatura
Rozmowa między pokoleniami
3 października 2017 - 18:00
EMPiK Megastore Junior
ul. Marszałkowska 116/22 Warszawa
9 850literatura
Kocham to miejsce! Rozmowa z tłumaczkami i tłumaczami literatury
2 października 2017 - 18:30
Muzeum Sztuki Nowoczesnej
Pańska 3 Warszawa
12 103literatura
Anna Polony - Leśmian
1 października 2017 - 19:30
Kalinowe Serce
ul. Krasińskiego 25 Warszawa
10 556literatura
Tarabajanie - jawajska baśń o biednej Sitti i złotej rybce
30 września 2017 - 12:30
Tarabuk w Teatrze Lalka
Plac Defilad 1 (wejście od Świętokrzyskiej) Warszawa
11 688literatura
"Mistrzowie kabaretu" - spotkanie z Anną Mieszkowską
29 września 2017 - 18:00
Księgarnia BookBook Hoża
Hoża 29/31 Warszawa
9 986literatura
Spotkanie wokół książki pt. BUDOWNICZY RUIN Herberta Rosendorfera
27 września 2017 - 18:00
MiTo art cafe books
Waryńskiego 28 Warszawa
29 124sztuka
PATRYCJA KORCZAGO W PIWNICY NA WÓJTOWSKIEJ
26 września 2017 - 19:00
Piwnica na Wójtowskiej Filia Staromiejskiego Domu Kultury
Zakroczymska 11 Warszawa
10 124literatura
Premiera „Wymazanego” w Teatrze Powszechnym
26 września 2017 - 19:00
Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera
ul. Zamoyskiego 20 Warszawa
9 972literatura
austriackie-forum-kultury
