Historia miłości silniejszej niż śmierć i przeznaczenia, przed którym nie ma ucieczki. Rozgrywająca się na granicy dwóch światów opowieść, osadzona jest w mistycznej tradycji żydowskiej.
Jest to najsłynniejsza wersja sceniczna literatury żydowskiej. Poetycki teatr nastrojów z romantyczną historią w tle.
Dybuk to kamień milowy w dziejach literatury jidysz. Jest tym dla teatru żydowskiego, czym dla polskiego są Dziady.

Przedstawienie wystawiane jest w języku jidysz i tłumaczone symultanicznie na język polski

Reżyseria i adaptacja: Szymon Szurmiej
Drugi reżyser: Artur Hofman
Scenografia: Marta Grudzińska
Choreografia: Dorota Furman
Muzyka: Teresa Wrońska
Opracowanie muzyczne: Teresa Wrońska

*Obsada: * Marcin Błaszak, Kamila Boruta, Konrad Czarkowski, Rafał Dajbor, Ewa Dąbrowska, Halina Dmitrzak, Paulina Dulla, Waldemar Gawlik, Ewa Greś, Monika Gruda, Alicja Grzybowska, Grzegorz Grzywacz, Ewa Klimek, Ryszard Kluge, Grzegorz Kulikowski, Marcin Kurowski, Mariola Kuźnik, Paulina Lombarowicz, Małgorzata Majewska, Magdalena Majsterkiewicz, Sylwia Najah, Iwona Pachońska, Joanna Pankowska, Kamila Post, Joanna Przybyłowska, Henryk Rajfer, Rafał Rutowicz, Izabella Rzeszowska, Wanda Siemaszko, Piotr Sierecki, Agata Sierecka, Monika Soszka, Barbara Szeliga, Szymon Szurmiej, Dawid Szurmiej, Lena Szurmiej, Alina Świdowska, Małgorzata Trybalska, Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Wojciech Wiliński, Tina Winnicka, Piotr Wiszniewski

Premiera październik 2004r.

Czas trwania: 2 h 30 min 
Ilość przerw: 1

Rezerwacja biletów: tel.: 22/526-20-49 oraz 22/850-64-50/51 mail: bow@teatr-zydowski.art.pl