BARDOWIE BEZ GRANIC - koncert międzynarodowy OPPA 2012

ALEKSANDER BAL (Białoruś), MANFRED MAURENBRECHER (Niemcy), KRZYSZTOF DAUKSZEWICZ (Polska)

19 listopada 2012 (poniedziałek)
godz. 19:00, bilety: 25 zł

rezerwacja pod info@oppa.pl

BARDOWIE BEZ GRANIC - koncert międzynarodowy
ALEKSANDER BAL (Białoruś)
MANFRED MAURENBRECHER (Niemcy)
KRZYSZTOF DAUKSZEWICZ (Polska)

Zgodnie z koncepcją cyklu „Bardowie bez granic" realizowaną do tej pory w ramach festiwalu OPPA, artyści występujący w tym koncercie reprezentują rożne spojrzenia na piosenkę autorską i rożne koncepcje artystyczne. Teksty piosenek bardow zagranicznych są przetłumaczone na język polski i wyświetlane na dużym ekranie w czasie występow ich tworcow.

ALEKSANDER BAL

Aleksandr Wasiliewicz Bal pochodzi z Mohylewa na Białorusi. Jest autorem, kompozytorem i wykonawcą. Ukończył Mohylewską Szkołę Kultury w specjalności dyrygenta choru. Od 1995 roku pracuje w Mohylewskim Obwodowym Teatrze Dramatycznym jako jego szef muzyczny. Jest autorem muzyki i piosenek do 33 spektakli, z ktorych większość jest adresowana do dzieci. Wydał 13 zbiorkow piosenek.

Laureat wielu festiwali piosenki autorskiej, w tym: międzynarodowego festiwalu piosenki autorskiej Petersburski Akord (Sankt-Petersburg 1996), Gruszyńskiego Festiwalu Piosenki Autorskiej (Samara 1999). Członek Jury szeregu festiwali na Białorusi i w Rosji. Dwukrotny laureat Białoruskiego Festiwalu Młodzieży Teatralnej (1998, 2001).

MANFRED MAURENBRECHER

Rocznik 1950, jest opowiadaczem historii. Wydał 20 płyt i pracował z wieloma piosenkarzami i piosenkarkami, Otrzymywał nagrody w dziedzinie małych form scenicznych oraz kabaretu. Napisał 2 powiesci, wraz z 4 kolegami corocznie robi program sylwestrowy. W Polsce występuje po raz pierwszy, choć prywatnie bywał u nas wiele razy.

Urodził się 2 maja 1950 r. w Berlinie. Za młodu uczęszczał do szkoły muzycznej, klasy fortepianu, potem studiował germanistykę i literaturoznawstwo, zrobił doktorat, a potem, zamiast pracować dalej np. jako wykładowca, założył grupę Trotz und Traume (Upor i Sny). Jego hobby - pisanie tekstow piosenek i muzyki, stopniowo stało się zawodem. Znaczącym punktem tamtego etapu był występ w serii telewizyjnej Pałac rocka. Nie ma tendencji ani do kreowania własnego wizerunku, ani do teoretyzowania. Twierdzi, że lepiej coś więcej zrobić i wyprobować. Sporo młodszej publiczności pozyskał jako uczestnik berlińskiej Sceny Czytanej (jest to forma sztuki scenicznej, gdzie artyści czytają publiczności fragmenty tekstow literackich).

Otrzymał wiele liczących się nagrod i wyrożnień, między innymi: Nagroda niemieckiej sztuki estradowej, Nagroda Złotego Kufla (też w kategorii sztuki estradowej), Nagrodę kabaretową, Nagrodę krytyki muzycznej. Na jego 60. urodziny i 30-lecie pracy artystycznej wydano trzypłytowy album zawierający 63 jego piosenki śpiewane przez wykonawcow z niemieckiej czołowki, jak Veronika Fischer, Reinhard Mey, Hannes Wader, Konstantin Wecker i innych.

Pisze teksty dla wielu innych znanych pieśniarzy. Produkował i moderował programy dla licznych znanych stacji radiowych i telewizyjnych. Napisał 2 powieści, zbior opowiadań i kilka scenariuszy. Od 2003 jest członkiem niemieckiego Pen-Clubu.

Poglądy ma lewicowe. Wspierał artystycznie akcje dla poprawy sytuacji uchodźcow.

Wydał 20 płyt, plus jedną z grupą Trotz und Traume.

Żonaty od 1989, ma syna, mieszka w Berlinie i na wsi niedaleko Odry.

- Stuttgarter Zeitung, 1981
Zapewne jedyne naprawdę wielkie odkrycie ambitnej niemieckiej muzyki rozrywkowej i piosenki autorskiej.

- Wolfgang Niedecken: 1988
Żadne przemądrzalstwo, nadęcie i rafinada nie przylepia się do tego dziwnego faceta, ktory poci się przy fortepianie, jakby dźwięki musiał z niego wyrywać. A przy tym jego teksty są literackie, pełne energii i wyrazu, zbliżają się do słuchacza powoli, aby tym mocniej go pochwycić. I zostawia dużo miejsca między wierszami, jak poza nim nikt tu u nas w kraju.

*- Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1992 *
Są artyści, ktorzy się nie zmieniają, aż stają się nudni. Są pieśniarze, ktorzy zawsze śpiewają to samo, aż zaczynają drażnić. Manfred Maurenbrecher jest zawsze ten sam i to jest wspaniałe.

- Konstantin Wecker: 2002
Manfred Maurenbrecher nie jest jakimś zjawiskiem na marginesie niemieckiego showbusinessu, lecz ekscentrykiem bez poz, namiętnym kapłanem kontrkultury, dla ktorego sztuka i bycie są ważniejsze niż poziom sprzedaży.

- Markische Allgemeine: 2008
Ten zapewne najlepszy niemiecki autor piosenek nie potrzebuje hitow. On jest jak skała na rafie nerwowo zmieniającej się moderny, a jego inteligentne teksty aż iskrzą się od dowcipu językowego i ironii.

KRZYSZTOF DAUKSZEWICZ

Urodził się 30.10.1947 w Wichrowie. Jest satyrykiem, poetą, kompozytorem, gitarzystą i piosenkarzem. Studiował w WSP w Olsztynie.

Od 1976 roku wspołtworzył kabaret Gwuść z ktorym zdobywał nagrody. W 1976 roku zadebiutował w I Biesiadzie Humoru i Satyry w Lidzbarku Warmińskim w autorskim programie kabaretowym Dookoła Wojtek, za ktory otrzymał II nagrodę. W roku 1978 przeniosł się do Warszawy, gdzie do 1981 występował w kabarecie Na Pięterku Związku Polskich Autorow i Kompozytorow ZAKR. W latach 1979-84 był kierownikiem literackim Teatru na Targowku, w ktorym zrealizował własny spektakl satyryczny Dziury na drodze oraz musical dla dzieci Dzieci taty Zeusa. W latach 1983 - 86 prowadził wraz z Januszem Gajosem kabaret Hotel Nitz. Od roku 1986 do 1990 wspołpracował z kabaretem Pod Egidą.

Realizował autorskie recitale i programy telewizyjne takie jak: Na tronie, U pana Krzysia, Rozmowy ze zgryzem. Od 2005 roku jest stałym gościem na antenie programu Szkło kontaktowe nadawanego w TVN24. Jest autorem sztuk teatralnych Cycek, Bunkier, zbioru satyrycznego Między Worłujem a Przyszłozbożem i wielu książek, licznych piosenek oraz felietonow.

Jest laureatem takich nagrod, jak: Złote Rogi Kozicy i nagrody MKiS w Ogolnopolskim Turnieju Kabaretowym w Zakopanem w 1977, Złotej Szpilki na II Biesiadzie Humoru i Satyry w Lidzbarku Warmińskim w 1977 za program Mity i nity, czyli nasza Monachomachia, III nagrody na III Biesiadzie Humoru i Satyry w 1978, Srebrnych Rogow Kozicy w Ogolnopolskim Turnieju Kabaretowym w Zakopanem w 1978, Grand Prix oraz nagrody dziennikarzy na przeglądzie kabaretowym OSET w Rzeszowie w roku 1986, III nagrody za farsę Cycek na Międzynarodowym Konkursie na sztukę teatralną w Jugosławii w 1986, nagrody MKiS na KFPP w Opolu w '91 r., Złotego Mikrofonu w 1991, nagrody miesięcznika Szpilki za Listy do Pana Hrabiego w 1991 roku, Złotego Kamertonu w 1992, Prometeusza w 1997.

bilety:

Bilety: 25 zł. Rezerwacja pod info@oppa.pl