ARTIST 4 ALIEN

Nieformalna koalicja polskiej sceny tatuatorskiej zaprasza na koncert charytatywny. Dochod z niego będzie przekazany na wsparcie i leczenie chorego na boreliozę Andrzeja "Lenia" Leńczuka.

Nie ma w Polsce osoby związanej z tatuażem, ktora by nie znała jego prac. Zły los sprawił, że życie i tworczość "Lenia" zakłociła ciężka choroba, ktora uniemożliwia mu normalnie funkcjonowanie i pracę.

Jako przyjaciele Andrzeja nie możemy patrzeć spokojnie na jego chorobę i problemy z nią związane.

Dlatego w spontanicznym

geście niesienia mu pomocy, organizujemy koncert charytatywny.

Zapraszamy wszystkich chcących wesprzeć naszą ideę. Cel jest szczytny a czasu mało.

Przyjeżdżajcie tłumnie, pokażmy naszą jedność i determinację.

Andrzej nas potrzebuje! Liczymy na Was!!!

Warszawa, Klub Progresja

9 września 2012.

Start w samo południe.

Musicie tam być!!!!

Kontakt:

e-mail: artist4alien@gmail.com

tel: +48 600 289 131

Plan imprezy:

12:00 - Otwarcie bram

• start boxow tatuatorskich
  13:00 - Powitanie

13:30 - 14:30 - koncert The Old Cinema

14:30 - 15:00 - przerwa techniczna

15:00 - 16:00 - koncert Faust Again

16:00 - 16:30 - przerwa techniczna

16:30 - 17:30 - koncert Deriglasoff

17:30 - 18:00 - przerwa techniczna

18:00 - 19:00 - koncert Ametria

19:00 - 19:30 - przerwa techniczna

19:30 - 20:30 - koncert 52 Dębiec

20:30 - 21:00 - przerwa techniczna

21:00 - 22:00 - koncert NoNe

22:30 - zakończenie

Przez cały czas trwania imprezy będzie możliwość zrobienia sobie tatuażu u następujących artystow:

• Junior
• Demolka
• Lipa
• Zappa
• Edek
• Paweł Wyrębiak
• Patryk Hilton
• Bartosz Panas
• Novick

Oczywiście z powodu dużego zainteresowania sugerujemy wcześniejsze umowienie się z danym tatuatorem.

Cały dochod z tattoo boxow zostanie przekazany do "głownej skarbonki".

Namiary na konto, każda kwota jest ważna, liczymy na Was!!

Kredyt Bank SA/oddział Wałbrzych

Andrzej Leńczuk

numer konta: 21 1500 1764 1017 6011 2681 0000

Kredyt Bank SA/oddzial Walbrzych

City Walbrzych

POLAND

Andrzej Leńczuk

account number: IBAN PL 21 1500 1764 1017 6011 2681 0000

BIC: KRDBPLPW

UWAGA!!!

Z powodu dużego zainteresowania aukcjami osob nie mogących osobiście dotrzeć na imprezę, organizatorzy podjęli decyzję o przeprowadzeniu licytacji w oparciu o portal Allegro!!!

Wszystkich zainteresowanych przekazaniem rzeczy na aukcje proszę o kontakt (wysłanie zdjęć przedmiotow i dokładnych opisow) na e-mail: artist4alien@gmail.com

Uwaga!!!

Informacja dla wszystkich zainteresowanych odpłatnym zawieszeniem banera reklamowego podczas imprezy.

Będzie taka możliwość dla wszystkich, ktorzy wpłacą na konto 250zł (w tytule przelewu proszę wpisać: baner reklamowy).

Całość dochodu zostanie przekazana do "głownej skarbonki".

Osoby / firmy zdecydowane proszę o kontakt:

email: artist4alien@gmail.com

tel: +48 600 289 131

Dear Friends,

One of us, Andrzej Lenu Leńczuk, has been diagnosed with boreliosis and needs long and expensive treatment. We would like to help him somehow and we came up with a brilliant idea of organizing a charity concert together with a convent during which we could collect money for Lenu. The event is going to take place in Warsaw, Progresja Club, in 9th September 2012. It would be great if you could join us there and give us personal support by your presence.

We depend on you!

ARTIST 4 ALIEN

Eine informelle Koalition der polnischen Tattoo-Szene dient ein Benefizkonzert. Ertrage aus wird es zur Unterstutzung und Behandlung fur Lyme- Borreliose Patienten Andrzej "Lenu" Leńczuk gespendet werden.

Polen ist nicht mit tatowierten Menschen, die nicht wissen, wurde seine Arbeit verbunden. Pech wollte es, gestort das Leben und Werk von "Lenu" eine schwere Krankheit, die ihn daran hindert, normal funktionieren und arbeiten.

Als Andrzej Freunde, konnen wir nicht ruhig Blick auf seine Krankheit und damit verbundenen Probleme.

Daher wird die spontane Geste brachte ihm zu helfen, organisieren ein Benefizkonzert.

Wir begrußen alle, die unsere Idee unterstutzen wollen. Das Ziel ist lobenswert und wenig Zeit.

Kommen Massen, lasst uns unsere Einheit und Entschlossenheit zu zeigen.

Andrew braucht uns! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Warsaw, Club Progresja

1. September 2012.
   Starten 12UHR

Du musst da sein!

Uwaga - ścina tego wydarzenia nie jest powierzchnią reklamową!

Wszystkie posty tego typu będą usuwane!

Wyjątkiem są rzeczy zaakceptowane do wystawienia na aukcję dla Andrzeja!

bilety:

30