Czytanie performatywne

Przekład:

Małgorzata Łukasiewicz

Wydawnictwo A5

Ingeborg Bachmann - Barbara Prokopowicz (Teatr Ateneum)

Paul Celan - Marcin Włodarski (Teatr Nowy w Łodzi)

Adaptacja i opieka reżyserska - Emilia Sadowska (Teatr Polski w Poznaniu)

Na zlecenie austriackiego forum kultury w Warszawie

Pełna emocji i zaskakujących zwrotow akcji podroż przez ujawnioną po raz pierwszy korespondencję dwojga najwybitniejszych poetow niemieckojęzycznych - Ingeborg Bachmann i Paula Celana, z lat 1948 - 1967. Ułożona w dialog między dwojgiem aktorow, opowieść o doznaniach, o ktorych czasem nie dało się nawet napisać, uzupełniona o ich ulubione kolory, dźwięki, zapachy, a także fragmenty tworczości poetki i poety.

Przerywane milczenia, wzajemne oskarżenia, poszukiwanie siebie w nieustannej podroży, poślubienie małżonkow, ktorych skazuje się na obserwację rozwijającej się miłości swoich partnerow, skandale literackie, oraz przerażające okoliczności śmierci obojga tworcow świetnie oddają pulsujący rytm powojennych czasow.

Barbara Prokopowicz jako Ingeborg Bachmann, oraz Marcin Włodarski jako Paul Celan, przeniosą nas w zawiły świat literackich i ludzkich losow.

kontakt:

Agnieszka Borkiewicz

tel. 022 526 88 28

agnieszka.borkiewicz@bmeia.gv.at

bilety:

wstęp wolny