
Théâtre BE><PL Teatr
- od: 4 grudnia 2010, sobotado: 7 grudnia 2010, wtorek

czytania performatywne współczesnych belgijskich tekstów awangardowych
*Dlaczego belgijska dramaturgia uznawana jest za jedną z najbardziej awangardowych i nowatorskich ostatnich lat? Ponieważ nowe pokolenie autorow odrzuciło stare struktury narracji, ktore od wielu lat mieli hollywodzka fabryka snow. Łącząc doświadczenia literatury, poezji, sztuk wizualnych i performansu, w bezkompromisowy sposob starają się oni opowiadać o świecie tak, aby zaskoczyć i zaciekawić publiczność, nakłaniając ją jednocześnie do krytycznego myślenia o otaczającej rzeczywistości. *
Od 4 do 7 grudnia w czterech warszawskich teatrach (Chłodnica, Dramatycznym, Studio i TR Warszawa) w formie czytań performatywnych zaprezentowane zostaną naciekawsze teksty belgijskich autorow takich jak: Philippe Blasband, Rudi Bekaert, Serge Kribus i Marie Henry. Autorami tłumaczeń są Michał Walczak, Paweł Sala, Małgorzata Sikorska-Miszczuk i Szymon Wroblewski.
Program czytań dopełni panel dyskusyjny To nie jest spektakl teatralny, poświęcony przedstawieniu i analizie najnowszych zjawisk w sztukach performatywnych francuskojęzycznej Belgii, a także Belgijskie Party, podczas ktorego każdy będzie miał możliwość spotkania się z artystami zaangażowanymi w projekt.
Działania w ramach Theatre BE>
Program:
*4 XII, g. 20:00 *- "Tu leży Śp. Michele Mercier, 52 lata", reż. M. Walczak; TEATR CHŁODNICA, ul. Chłodna 25
Po czytaniu BELGIJSKIE PARTY.
5 XII, g. 16:00 - panel "To nie jest spektakl teatralny", Centrum Kultury NOWY WSPANIAŁY ŚWIAT, ul. Nowy Świat 63
**g. 20:00 **- _"No co Ty powiesz!",_ reż. Radek Rychcik, TEATR DRAMATYCZNY, Plac Defilad 1
6 XII, g. 19:00 - "Zapomniana wioska za gorami", reż. Wojciech Ziemilski, TEATR STUDIO, Plac Defilad 1
7 XII, g. 19:00 - "Ścianananaświat", reż. Ana Brzezińska, TR WARSZAWA, ul. Marszałkowska 8
bilety:
wstęp wolny

Czytanie "Ścianananaświat" Serga Kribusa, tłum. Pawła Sali

Tango
4 listopada 2023 - 19:00
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
Karasia 2 Warszawa
20 093teatr
Śnieg
4 listopada 2023 - 16:00
Teatr Narodowy
Pl. Teatralny 3 00–077 Warszawa Warszawa
16 582teatr
THRILL ME. HISTORIA LEOPOLDA I LOEBA
4 listopada 2023 - 19:00
Mazowiecki Teatr Muzyczny
Mazowiecki Teatr Muzyczny im. Jana Kiepury – Kino Praha, ul. Jagiellońska 26, Warszawa Warszawa
10 138teatr
Sprawiedliwość
4 listopada 2023 - 19:30
Teatr Powszechny
ul. Jana Zamoyskiego 20 03-801 Warszawa Warszawa
22 274teatr
Gwiazda - Warszawa, Paryż, Las Vegas
3 listopada 2023 - 19:30
Teatr Sabat
ul. Foksal 16 00-372 Warszawa Warszawa
6 617teatr
SZATAN SHOW
3 listopada 2023 - 19:30
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
8 226teatr
Chopin Salon - Koncert chopinowski
3 listopada 2023 - 19:00
Chopin Salon
ul. Smolna 14 00-375 Warszawa Warszawa
9 345teatr
SZATAN SHOW
3 listopada 2023 - 19:30
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
13 022teatr
SZATAN SHOW
3 listopada 2023 - 19:30
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
19 269teatr
SZATAN SHOW
3 listopada 2023 - 19:30
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
26 254teatr
Szatan Show
3 listopada 2023 - 19:30
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
9 626teatr
Kalifornia/Grace Slick
3 listopada 2023 - 19:00
TR Warszawa
nie podano Warszawa
14 135teatr
One night stand
3 listopada 2023 - 21:30
Klub Komediowy
nie podano Warszawa
21 563teatr
Więcej niż jedno zwierzę
3 listopada 2023 - 19:00
STUDIO teatrgaleria
pl. Defilad 1 PKiN (wejście od ulicy Marszałkowskiej) 00-901 Warszawa Warszawa
9 148teatr
1001 powodów do rozwodu
2 listopada 2023 - 19:00
Resort Komedii
ul. Bielańska 1 00-086 Warszawa Warszawa
13 526teatr
MULTI-SENSORY CONCERT | Warszawa Malowana Dźwiękiem
1 listopada 2023 - 19:00
Chopin Salon
ul. Smolna 14 00-375 Warszawa Warszawa
8 885teatr
Work in Progress / Warszawa / 31.10.2023 / godz. 20:00
31 października 2023 - 20:00
Resort Komedii
ul. Bielańska 1 Warszawa
14 437teatr
