Spotkanie autorskie

Bielański Ośrodek Kultury serdecznie zaprasza

20 marca o godz 18.00

na spotkanie z cyklu „Z Muzą w tytule" tym razem będziemy gościć Bartosza Marca, autora książki „Na wzgorzach IDAHO".

Opowieść o Bronisławie Zielińskim (1914-1985), znakomitym tłumaczu, przyjacielu Ernesta Hemingwaya, Johna Steinbecka i Trumana Capote. Książka zawiera obszerne fragmenty nigdy niepublikowanego dziennika, a także nieznane unikatowe zdjęcia z archiwum rodzinnego m.in. reprodukcje fotografii z dedykacjami Hemingwaya i Steinbecka.

Bronisław Zieliński przed wojną ukończył Szkołę Podchorążych Rezerwy Kawalerii w Grudziądzu. We wrześniu 1939 walczył w 1 Pułku Szwoleżerow Jozefa Piłsudskiego. Dostał się do sowieckiej niewoli, z ktorej uciekł. Brał udział w Powstaniu Warszawskim. W 1947 został aresztowany i osadzony w więzieniu na Mokotowie, skąd go przeniesiono do Rawicza i zwolniono w 1950 roku. Jako tłumacz zadebiutował w 1951 i tak rozpoczęła się jego przygoda z literaturą angielską i amerykańską. Korespondował z Capotem i Hemingwayem, ktory nawet zaprosił go do swojej posiadłości, gdzie wspolnie polowali. Capote w jednym z listow zastrzegł, że tylko Bron może przełożyć na polski jego najsłynniejsze dzieło "Z zimną krwią".

Fragmenty książki będzie czytać Zbigniew Dziduch. Spotkanie prowadzi - Gerard Położyński

Wstęp za zaproszeniami! odbior zaproszeń sekretariat BOK, informacje pod nr tel. 22 834 65 47

bilety:

wstęp za zaproszeniami