FRIERDRICH DŰRRENMATT

FRANK V. KOMEDIA BANKIERSKA

FRIERDRICH DŰRRENMATT

* „FRANK V. KOMEDIA BANKIERSKA” *

• Muzyka Paul Burchard
• Przekład Irena Krzywicka
• wiersze w przekładzie Joanny Skulmowskiej
• reżyseria Krzysztof Babicki
• scenografia Mark Braun
• kostiumy Barbara Wołosiuk
• choreografia Kama Jankowska, Witold Jurewicz
• kierownictwo muzyczne Halina Jarczyk
• asystent reżysera Sławomir Rokita

Sceniczny rarytas zarówno dla znawców i wielbicieli dzieł wybitnego dramatopisarza szwajcarskiego, jak i dla widzów mniej obeznanych z jego twórczością. Utrzymana w konwencji groteski i czarnego humoru tragikomedia muzyczna, której akcja dzieje się w wielkim banku będącym swego rodzaju metaforą współczesnego świata, owładniętego pogonią za pieniądzem, skażonego zanikiem prawdziwych relacji międzyludzkich i kryzysem wartości.

Napisana pod koniec lat 50., jedyna sztuka muzyczna w dorobku Durrenmatta została niemal całkowicie zapomniana – na scenach teatrów polskich pojawiła się w 1962 roku trzykrotnie (w reż. J. Golińskiego, K. Swinarskiego oraz J. Jarockiego) - i od tej pory nie była wystawiana. Dzisiaj sztuka ta brzmi jednak zdumiewająco aktualnie, a jej realizacja w Teatrze im. Juliusza Słowackiego w Krakowie jest, w pełnym tego słowa znaczeniu, jej ponowną premierą.

Obsada:

• FRAUGOTT VON FRIEDEMANN Marek Litewka (gościnnie)
• FRANK V dyrektor banku Tomasz Międzik
• OTYLIA jego żona Dorota Godzic
• HERBERT ich syn, Krzysztof Piątkowski
• FRANCISZKA ich córka Karolina Kominek
• BOCKMAN prokurent Feliks Szajnert
• RICHARD EGLI Krzysztof Jędrysek
• FRYDA FURST Beata Fudalej (gościnnie aktorka Teatru Narodowego)/ Marta Bizoń (gościnnie)
• HABERLIN Rafał Dziwisz
• KAPPELER Sławomir Rokita
• SCHMALZ Tadeusz Zięba
• HEINI Paweł Smagała (gościnnie)
• GUILLAUME Grzegorz Łukawski
• PAN PIAGET Tomasz Wysocki
• PANI APOLONIA STREULI Ewa Worytkiewicz
• PAN SCHLUMPF Wojciech Skibiński Kelnerka Marta Konarska

oraz orkiestra 5 muzyków

• Inspicjent Anna Wójcicka

* Premiera 19 września 2008 Duża Scena *