Instytut Cervantesa w Krakowie zapraszam na wykład poświęcony dwóm kluczowym autorom hiszpańskim: Zenobii Camprubí - przecierającej szlaki, zaangażowanej pisarki - i jej mężowi, wybitnemu poecie Juanowi Ramónowi Jímenézowi. O niezwykle ciekawym związku łączącym te dwie fundamentalne dla hiszpańskiej kultury postaci opowie María Jesús Fuentes – literaturoznawczyni i badaczka specjalizująca się w zagadnieniach związanych z literaturą i płcią. Wydarzenie organizowane jest przy okazji wystawy fotograficznej „Inwentarz. Przedmioty na nas patrzą” Beatriz Ruibal, którą zwiedzać można w sali wystawienniczej Instytut Cervantesa w Krakowie do 30 stycznia 2026.

Juan Ramón Jímenez (1881-1958), poeta uhonorowany Nagrodą Nobla i autor wznowionej niedawno po polsku powieści „Srebroń i ja” (wyd. PIW), to jeden z najważniejszych hiszpańskich twórców XX wieku. Zenobii Camprubí (1887-1956) była poetką, eseistką, tłumaczką i wydawczynią, pionierką i zaangażowaną intelektualistką, która swoimi działaniami torowała drogę innym. Dzielili te same poglądy i drogę, wspólnie stawiali czoła chorobom i wyzwaniom, na czele z wygnaniem, do którego zmusiła ich hiszpańska wojna domowa. Nawzajem się inspirowali: wybitne dzieła obojga są wynikiem wspólnych emocji i doświadczeń. W czasie wykładu przyjrzymy się ich niezwykłym postaciom, dziełom i czasom, w których żyli.

María Jesús Fuentes jest absolwentką filologii hiszpańskiej, nauczycielką akademicką i badaczką znaną ze swojej działalności kulturalnej w dziedzinie teatru i literatury. W jej dorobku znajdują się powieści, eseje i kilkanaście tomików poezji, tłumaczonych na angielski i arabski. Jest laureatką nagród Ciudad de Coria, Luisa Lópeza Anglada oraz Maríi de Eza. Jej twórczość, która spotkała się z uznaniem w Hiszpanii i Ameryce, łączy zaangażowanie społeczne, akademicką dyscyplinę i kreatywność. Jest dziekanką Sekcji Literatury i Muzyki IEC (Instituto de Estudios Ceutíes) w Ceucie oraz członkinią Akademii Nauk, Literatury Pięknej i Sztuk Szlachetnych w Kordobie.