#

25 maja 2025 godz. 18.00
Krakowskie Spotkania z Muzyką Cerkiewną
Cerkiew Prawosławna Zaśnięcia NMP, ul. Szpitalna 24
koncert 2 chórów: Chóru Prawosławnej Katedry Św. Aleksandra Newskiego z Łodzi, dyrygentka Elżbieta Weremijewicz
i Chóru Koncertowego Parafii Prawosławnej pw. Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny w Krakowie,
dyrygent: Valeria Mutina, bilety w cenie 25 i 30 zł

Chór Prawosławnej Katedry pw. Św. Aleksandra Newskiego w Łodzi kontynuuje tradycję śpiewu cerkiewnego już od ponad 140 lat, tyle bowiem lat liczy sobie łódzka świątynia powstała w 1884 roku. Chórzyści biorą udział w liturgiach, nabożeństwach świątecznych oraz śpiewają na ślubach i podczas koncertów w całej Polsce. Chór integruje osoby różnych narodowości, różnych zainteresowań, zawodów i wieku. Utwory cerkiewne wykonywane są w języku liturgicznym kościoła prawosławnego, co szczególnie na koncertach przyciąga wielu widzów.
Repertuar chóru tworzą wzruszające utwory sakralne z różnych epok. W muzyce liturgicznej sięga się często po utwory chóralne takich kompozytorów jak np.: A. Archangielski, P.Czajkowski, Michaił Ippolitow-Iwanow i A. Kastalski, jak i polskich kompozytorów klasycznych np. Stanisława Moniuszki. Chór oprócz muzyki sakralnej wykonuje również pieśni ludowe.
Chór Prawosławnej Katedry pw. Św. Aleksandra Newskiego w Łodzi podczas 40 Międzynarodowego Festiwalu Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej w 2021 roku zajął II miejsce w Kategorii: Chóry parafialne miejskie polskie. Zespół brał również udział w Festiwalach Czterech Kultur a także występował podczas Łódzkiej Jesieni Chóralnej.
W okresie pandemii zespół nie zaprzestał działalności, nagrywając chóry wirtualne oraz zgłaszając swoje nagrania na festiwale w internecie. Na Festiwalu online „Razem w XXI wieku” z siedzibą w Sofii chór otrzymał dyplom Laureata I stopnia natomiast na kolejnym Festiwalu World Peace Choral, który odbywał się w Wiedniu otrzymał srebrne wyróżnienie.
Repertuar:

1. Chrystus powstał z martwych – troparion Paschalny w języku polskim
2. Święci Cyryl i Metody; Troparion ton 4 opracowanie Anna Siegień
3. Nad rzekami Babilonu ( Na rekach Wawiłonskich) muzyka Michaił Azowskij
4. Kondaktion Dusze moja – muzyka Evstafij Azeew
5. Legenda słowa A. Pleszczejewa, kompozytor Paweł Czajkowski
6. Razbojnika błagorazumnago – Kijewskij raspiew, ze zbiorów Monasteru Sołowieckiego
7. Hymn Świętym Cyrylu i Metodemu – muzyka Wojtiech Gławacz
8. Kriste achsdga – Chrystos woskriesie w języku gruzińskim
9. Kanon paschalny Artiemia Wedela – pieśń 1, 6, 9
10. Płotiju usnuw – muzyka archijepiskopa Ionafana
11. Angieł wopijasze – muzyka Borys Ledkowskij
12. Paschalnyj kant „ Wstreczajtie, wstreczajtie” – muzyka Anton Wiskow
13. Mnogaja lieta
14. Pieśń Paschalna Ludi likujtie – słowa św. Mikołaj Serbski, serbska melodia ludowa; ( Wspólne wykonanie z chórem dziecięcym i chórem z Krakowa)

Chór Koncertowy Parafii Prawosławnej pw. Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny w Krakowie,
dyrygent: Valeria Mutina.
Chór Parafii Prawosławnej pw. Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny w Krakowie tworzą jej parafianie. Na przestrzeni ponad 100-letniej historii zmieniło się kilka pokoleń chórzystów i dyrygentów, ale styl śpiewu zachowuje swoją ciągłość. To chyba największe bogactwo jakim może się podzielić chór zarówno z wiernymi podczas nabożeństw, jak i słuchaczami podczas koncertów. W przeszłości chór krakowskiej parafii uczestniczył w licznych koncertach oraz w Międzynarodowym Festiwalu „Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej" w 2004 i 2024 roku oraz w tegorocznym Międzynarodowym Festiwalu Kolęd Wschodniosłowiańskich w Terespolu. Na co dzień towarzyszy wiernym w modlitwie podczas nabożeństw. Wśród zachowanych nazwisk byłych dyrygentów widnieją: Borys Kowalewski, Jan Niedźwiedzki, mec. Leon Pantelewicz, Matuszka Julia Lachocka, Maria Feret, Wiesław Trzpis. Wśród byłych chórzystów również widnieją znane i szanowane nazwiska: prof. Adam Stalony-Dobrzański, dr n. med. Aleksander Bałasz, prof. Jerzy Nowosielski, inż. Jan Grygorowicz i jego syn prof. Aleksander Grygorowicz – architekt i autor projektu Soboru św. Trójcy w Hajnówce. Obecnie chór parafialny prowadzą Matuszka Ksenia Antosiuk i Matuszka Valeria Mutina. W 2024 roku powstała idea wydzielenia w Chóru Parafialnego składu dla Chóru Koncertowego. Efektem jego pracy stały się cykliczne koncerty muzyki cerkiewnej w krakowskiej cerkwi.
Repertuar:

1. Otwórz mi drzwi pokuty) muzyka ihumena Sylwana
2. Zmartwychwstanie Chrystusa zobaczywszy muzyka Pawła Czesnokowa
3. Zmiłuj się nad nami, Panie. baalamskiego śpiewu
4. Płacz Najświętszej Bogurodzicy. Z nut staroobrzędowych XIX wieku. Harmonizacja mniszki Juliany Denisowy.
5. Hwalcie imię Pańskie. Muzyka K. Tujewa
6. W Twoim Królestwie. Muzyka S. Riabczenko
7. Świecie cihij śpiewu gruzińskiego
8. Wszystkich strapionych radość. Muzyka
9. Wzbrannoj wojewodzie. Muzyka P. Czesnokowa
10. Troparion Paschy w różnych językach
11. Irmosy Paschy greckiego śpiewu. Wspólne wykonanie z chórem dziecięcym.
12. Pieśń Paschalna Ludzi Likujcie - słowa św.Mikołaj Serbski, serbska melodia ludowa. ( Wspólne wykonanie z chórem dziecięcym i chórem z Łodzi.)