WĘGRZY W HOŁDZIE OFIAROM ZBRODNI KATYŃSKIEJ

Konsulat Generalny Węgier w Krakowie
we współpracy z Fundacją im. Wacława Felczaka w Budapeszcie
oraz Federacją Polsko-Węgierską im Bálinta Balassiego w Krakowie
mają zaszczyt zaprosić na krakowską premierę utworu

REQUIEM KATYŃSKIE

Wykonawcy:

TÍMEA ZITA SOMOGYVÁRI– sopran
TAMÁS ALTORJAY – bas

CHÓR VIKTORA VASZY
ORKIESTRA SYMFONICZNA Z SEGEDYNU

SÁNDOR GYÜDI – dyrygent

W programie:
Zygmunt Noskowski - II. Symfonia c-moll „Elegijna”
Király László – Requiem Katyńskie

30 kwietnia 2023 r., godz. 19.00
Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, Plac Świętego Ducha 1

Patronat honorowy:

Witold Kozłowski
Marszałek Województwa Małopolskiego

Jan Tadeusz Duda
Przewodniczący Sejmiku Województwa Małopolskiego

Wstęp wolny. Obowiązują bezpłatne karty wstępu.
Karty wstępu można odebrać w kasie Teatru im. J. Słowackiego codziennie
w godz. 10.00–14.00 oraz 14.30–19.00 a także w dniu koncertu
na dwie godziny przed rozpoczęciem.
Liczba miejsc ograniczona.

Requiem Katyńskie to kompozycja LÁSZLÓ KIRÁLY’a, napisana do wierszy Zoltana Polenera oraz Cypriana Kamila Norwida. To jedno z największych dzieł upamiętniających zbrodnię katyńską. Do 1990 roku nie można było mówić o tym masowym mordzie zarówno na Węgrzech jak i w Polsce. Opublikowane po zmianie ustroju fakty wzbudziły w społeczeństwie węgierskim głębokie współczucie, oparte na historycznej przyjaźni obu narodów. Wybitnym przykładem artystycznego przetworzenia traumy i solidarności jest kompozycja László Király'ego, w której obok tekstu liturgicznego łacińskiej mszy żałobnej, niezwykłą oprawę muzyczną i nowy wyraz uzyskały wiersze poetów Zoltána Polnera i Cypriana Kamila Norwida. Tekst śpiewany przez solistów wyraża osobisty głos zawarty w węgierskich wierszach. Rapsodia żałobna Norwida śpiewana jest po polsku. Znaczącą rolę w partyturze odgrywa orkiestra. Pod względem harmonicznym muzyka bazuje na spuściźnie Bartóka, ale jednocześnie jest to język muzyczny XXI. stulecia.
Utwór został napisany, by zachować pamięć o potwornej, ludobójczej zbrodni na Polakach oraz podkreślić szczególne relacje pomiędzy Narodem Polskim i Węgierskim.
Premiera utworu miała miejsce w katedrze w Segedynie na Węgrzech, w listopadzie 2015 r. z okazji Polskiego Święta Odzyskania Niepodległości.
Program koncertu uzupełni II. Symfonia c-moll „Elegijna” polskiego kompozytora romantycznego Zygmunta Noskowskiego.