Lubiewo wg powieści Michała Witkowskiego

LUBIEWO

Performance with english subtitles

Realizatorzy / Performed by: Piotr Sieklucki, Janusz Marchwiński, Paweł Sanakiewicz.

Adaptacja głośniej powieści Michała Witkowskiego „Lubiewo” na trójkę aktorów i wspaniały głos Krystyny Czubówny. Starzejący się homoseksualiści: Patrycja i Lukrecja toczą swe opowieści o Polsce okresu PRL, o polowaniu na heteroseksualnych mężczyzn, o AIDS, które zbierało pierwsze żniwo wśród ich przyjaciół, kiedy wolna Polska otworzyła swe granice. Spektakl wielokrotnie nagradzany w 2012 roku otrzymał Grand Prix za Najważniejszą Polską Prapremierę.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Adapted from the notorious novel "Lovetown" by Michał Witkowski, it features three actors and the great voice of Krystyna Czubówna. A pair of aging homosexual men: Patricia and Lucretia weave their stories of communist-era Poland about the hunt for heterosexual men, about AIDS, which took its first toll on their friends, when the newly-liberated Poland opened its borders. The performance earned numerous awards and in 2012 received the Grand Prix for the Most Significant Polish Premiere.