Znakomita komedia angielskiego autora Noëla Cowarda. Od premiery w 1941 roku wielki hit londyńskiego Westendu i nowojorskiego Broadwayu. Od listopada w Teatrze Kwadrat. Po raz pierwszy w nowym tłumaczeniu i adaptacji.

Lata 30. ubiegłego stulecia. Podwarszawski Konstancin. Państwo Ossowieccy to zgodne i stateczne małżeństwo. Witold (Paweł Małaszyński) jest autorem kryminałów i pracuje właśnie nad nową książką z wątkiem spirytystycznym. Kiedy w ich willi zjawia się tajemnicza Madame Arcati udany związek zostaje wystawiony na próbę. Podczas seansu wywoływania duchów zmaterializuje się bowiem największe zmartwienie pani domu, oraz najpiękniejsze wspomnienie jej męża w jednej osobie. Duch byłej żony Witolda wywoła w ich życiu spore zamieszanie. Cała nadzieja w tym, że Madame Arcati zdoła odesłać nietypowego gościa z powrotem w zaświaty.

Pełne humoru, błyskotliwe dialogi, barwne postaci to sekrety wieloletniego sukcesu sztuki Cowarda. Jej zaś nowa adaptacja okazała się brawurowym połączeniem klasycznej brytyjskiej komedii ze skrajnie współczesnym poczuciem humoru. Po dodaniu spirytystycznego dreszczyku i zaskakujących efektów specjalnych, widz otrzymuje pierwszorzędny koktajl na miarę pierwszej premiery Teatru Kwadrat najważniejszego sezonu w jego historii.
Pani Kozieł - Ilona Chojnowska
Jadwiga- Maja Hirsch
Madame Arcati- Aldona Jankowska
Róża- Katarzyna Chorzępa
Elwira- Agnieszka Sienkiewicz/ Barbara Garstka
Witold- Paweł Małaszyński
Doktor Kozieł- Paweł Wawrzecki/ Andrzej Nejman