Wolność po włosku

Fuori

reż|dir Mario Martone | IT, FR | 2025 | 117 min

prod|pro Nicola Giuliano, Francesca Cima, Carlotta Calori, Viola Prestieri, Annamaria Morelli scen|wr Mario Martone, Ippolita Di Majo zdj|ph Paolo Carnera muz|mus Valerio Vigliar mon|ed Jacopo Quadri ob|cast Valeria Golino, Matilda De Angelis, Elodie, Corrado Fortuna, Stefano Dionisi, Antonio Gerardi, Francesco Gheghi dys|dis Gutek Film

OPIS

Najnowszy film Mario Martone („Nostalgia”) to elektryzujący portret Goliardy Sapienzy — złodziejki, kochanki, więźniarki, niepokornej ikony wolności, a także jednej z najwybitniejszych współczesnych włoskich pisarek. Ta dojrzała, wyzwolona kobieta w świecie przemocy i politycznych napięć nie traci z oczu swojej wrażliwości i pasji, a przede wszystkim nie daje sobie odebrać prawa do życia na własnych zasadach.

W postać Sapienzy wciela się Valeria Golino, ikona włoskiego kina, która tworzy na ekranie portret kobiety wyprzedzającej swoje czasy. W „Wolności po włosku” Mario Martone Golino umiejętnie pokazuje sprzeczności, które łączyła w sobie jej bohaterka: intelekt i zmysłowość, brawurę i czułość, melancholię i bunt. Na ekranie weterance włoskiego kina towarzyszy między innymi należąca do nowego pokolenia włoskich aktorek Matilda De Angelis.

Na tle burzliwych realiów Włoch lat 80., w cieniu ideologii, represji i rozczarowań, „Wolność po włosku” stawia pytanie o możliwość autentycznej wolności. Czy kobieta może odnaleźć swoje miejsce w świecie, który próbuje ją zamknąć w jednej z patriarchalnych ról? Mario Martone, z właściwą sobie precyzją i głębią psychologiczną, kreśli portret osoby, która śmiało wyprzedza swoje czasy. (opis dystrybutora)

NAGRODY

2025 FF w Cannes — nominacja do Złotej Palmy dla najlepszego filmu

REŻYSER

Mario Martone (1959), włoski reżyser i scenarzysta. Jego pełnometrażowy debiut „Morte di un matematico napoletano” (1992) przyniósł mu Nagrodę Specjalną Jury na festiwalu w Wenecji. Tworzył filmy o silnym osadzeniu w historii i kulturze Włoch, takie jak „L'amore molesto” (1995), „Wierzyliśmy” (2010), „Capri-Revolution” (2018) czy „Król śmiechu” (2021), zdobywając liczne włoskie nagrody (David di Donatello, Nastro d’Argento), a jego twórczość jest obecna także na prestiżowych festiwalach zagranicznych. Prowadzi równolegle karierę w teatrze i operze — był współzałożycielem grupy „Falso Movimento” i reżyseruje spektakle, m.in. w La Scali.

FILMOGRAFIA

2025 Fuori

2023 Laggiù qualcuno mi ama|Somebody Down There Likes Me

2022 Nostalgia

2021 Król śmiechu|Qui Rido Io|The King of Laughter

2019 Burmistrz Rione Sanità|Il sindaco del Rione Sanità| The Mayor of Rione Sanità

2018 Capri-Revolution

2014 Cudowny młodzieniec|Il giovane favoloso|Leopardi

2010 Wierzyliśmy|Noi credevamo|We Believed

2004 Zapach krwi|L'odore del sangue|The Scent of Blood

1998 Teatro di guerra|Rehearsals for War

1995 L'amore molesto

1992 Morte di un matematico napoletano|Death of a Neapolitan Mathematician

DESCRIPTION

Martone returns to his hometown of Naples to portray the struggle of a former prisoner to regain her identity and place in contemporary society. After stealing a friend's jewellery, writer Goliarda Sapienza is imprisoned. The relationships she formed with other inmates stand the test of time, and they meet themselves again, already at liberty: Goliarda, Roberta and Barbara. The director emphasises the profound effect that Sapienza's time behind bars had on her later work.

AWARDS

2025 Cannes FF – nominated for Palme d'Or

DIRECTOR

Mario Martone (1959), an Italian director and screenwriter. His feature-length debut, “Death of a Neapolitan Mathematician” (1992), won him the Special Jury Prize at the Venice Film Festival. His films are strongly grounded in Italian history and culture. Examples include “L'amore molesto” (1995), “Noi credevamo” (2010), “Capri-Revolution” (2018) and “Qui rido io” (2021). Martone has won numerous Italian awards, including the David di Donatello and the Nastro d'Argento, and his work has been recognised at prestigious foreign festivals. Martone also pursues a parallel career in theatre and opera, having co-founded the group “Falso Movimento”, and having directed, among others, at La Scala.

FILMOGRAPHY

2025 Fuori

2023 Laggiù qualcuno mi ama|Somebody Down There Likes Me

2022 Nostalgia

2021 Król śmiechu|Qui Rido Io|The King of Laughter

2019 Burmistrz Rione Sanità|Il sindaco del Rione Sanità| The Mayor of Rione Sanità

2018 Capri-Revolution

2014 Cudowny młodzieniec|Il giovane favoloso|Leopardi

2010 Wierzyliśmy|Noi credevamo|We Believed

2004 Zapach krwi|L'odore del sangue|The Scent of Blood

1998 Teatro di guerra|Rehearsals for War

1995 L'amore molesto

1992 Morte di un matematico napoletano|Death of a Neapolitan Mathematician