reż. Małgorzata Bogajewska

• przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska
• reżyseria: Małgorzata Bogajewska
• scenografia: Maciej Chojnacki
• opracowanie muzyczne: Rafał Kowalczyk
• reżyseria światła: Krzysztof Sendke

współpraca scenograficzna: Ryszard Warcholiński

występują:

• Sambor Czarnota
• Kamil Maćkowiak
• Dobromir Dymecki (PWSFTv i T)

Po powrocie z wojny w Czeczenii, rosyjski żołnierz - najemnik odwiedza dawnego przyjaciela i kolegę z osiedla. Piją alkohol. Ożywają czeczeńskie wspomnienia. Weteran wojenny, zdrowy na ciele, ale z przetrąconą na zawsze psychiką, kontynuuje wojnę w warunkach pokojowych. Nieuleczalnie chory na dzikość i okrucieństwo, chwali się swoimi „dokonaniami” na terenie okupowanym.

I tam, i tu jedynym prawem jest dla niego przemoc, a jedyną walutą – strach. Sam, mając ciągłe poczucie zagrożenia, sieje postrach w swoim środowisku.

Jak osaczone zwierzę atakuje, by uprzedzić domniemany atak. Przykład konfliktu rosyjsko-czeczeńskiego każe się zastanowić, skąd się biorą kaci wszystkich wojen. Kim są? Co sprawia, że człowiek przestaje być człowiekiem, a zmienia się w bestię? Ale jest też drugi, nie mniej ważny aspekt wojny. Stanowisko cywilów. Politykę uprawiają politycy, nie zwykli ludzie, którzy przecież na nic nie mają wpływu – zwykliśmy się usprawiedliwiać. Warto pomyśleć, na ile nasz brak sprzeciwu, nasza milcząca zgoda decydują o obliczu współczesnego świata.

Władimir Zujew, rocznik 1976. Rosyjski poeta, muzyk, dramatopisarz. Studiował w Państwowym Instytucie Teatralnym w Jekaterynburgu, gdzie uczęszczał na seminaria Nikołaja Kolady. Jest autorem tomu wierszy i dramatów Pojezd żyzni (Pociąg życia, 2003) oraz zbioru poetyckiego Glina Toski (Glina smutku, 2004), a także szeregu publikacji internetowych. Wydał dwie płyty z własnymi piosenkami. Laureat wielu konkursów piosenki autorskiej i poezji. Od 2002 roku jest wokalistą i gitarzystą grupy „Meteofront”. W kwietniu 2003 roku brał udział w koncertach dla żołnierzy rosyjskich na terytorium Czeczenii. Uczestniczył też w nagraniu płyty z pieśniami wojennymi Czeczenia w ogniu - 3(2004). Od 2003 roku kieruje projektem „Wieczory akustyczne”. Mieszka w Jekaterynburgu. Uczestnik wielu festiwali dramaturgii. Jego sztuki Akt terrorystyczny na troje albo sado-maso po rosyjsku oraz Ptaki -samobójcy były wystawiane w Niżnim Tagilu i Jekaterynburgu. Za sztukę Osaczeni otrzymał nagrodę specjalną na festiwalu dramaturgii Nowyj Stil w Nowosybirsku w 2004 roku.

Prapremiera polska na Scenie Kameralnej 10, 11 lutego 2007r.