​*Scroll down to English Version*

Wyjątkowy koncert pełen muzyki i dobrego humoru

Mamy przyjemność zaprosić Państwa na niezwykle przyjemny i zabawny koncert, podczas którego wystąpi Ireneusz Krosny, znany Państwu od ponad 30 lat jako jeden z najbardziej cenionych mimów komicznych w Polsce i za granicą. Mało kto jednak wie, że prywatnie od zawsze gra na fortepianie, a w tym roku postanowił wejść na scenę muzyczną w nowej odsłonie jako Ireneusz Krosny Trio. W trio towarzyszą mu znakomici, doświadczeni muzycy:

​Maciej Kitajewski - kontrabas

Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach (Wydział Jazzu), nominowany do nagrody Fryderyk 2022 w kategorii Fonograficzny Debiut Roku - Jazz. Współpracował m.in. z Edem Cherry, Mike’em Moreno, Jure Puklem, Vaughnem Robertsem, Piotrem Wojtasikiem, Dorotą Miśkiewicz, Arkiem Skolikiem i wieloma innymi wybitnymi artystami.

Przemek Borowiecki - perkusja

Po studiach w Katowicach współpracował z największymi nazwiskami polskiej sceny, m.in.: Maciejem Maleńczukiem, Wojciechem Waglewskim, Tomaszem Stańką, Moniką Brodką, Piotrem Roguckim oraz Natalią Przybysz.

Muzyka, humor i historie z 30 lat kariery

Koncert Ireneusz Krosny Trio to nie tylko muzyczna uczta, ale także pełne humoru anegdoty z trzydziestu lat działalności scenicznej artysty. To wieczór, podczas którego muzyka jazzowa spotka się z błyskotliwym dowcipem i sceniczną charyzmą, z jakiej Krosny jest znany od lat.

*English Version*

Oto tłumaczenie tego opisu na angielski:

A Unique Concert Full of Music and Good Humor
We are pleased to invite you to an exceptionally pleasant and entertaining concert featuring Ireneusz Krosny, known to you for over 30 years as one of the most valued comedic mimes in Poland and abroad. However, few people know that he has always played the piano privately, and this year he decided to step onto the music stage in a new light as the Ireneusz Krosny Trio. He is accompanied in the trio by outstanding, experienced musicians:

Maciej Kitajewski - Double Bass
A graduate of the Music Academy in Katowice (Jazz Department), nominated for the Fryderyk Award 2022 in the category Phonographic Debut of the Year - Jazz. He has collaborated with artists including Ed Cherry, Mike Moreno, Jure Pukl, Vaughn Roberts, Piotr Wojtasik, Dorota Miśkiewicz, Arek Skolik, and many other distinguished artists.

Przemek Borowiecki - Drums
After studying in Katowice, he collaborated with the biggest names in the Polish music scene, including Maciej Maleńczuk, Wojciech Waglewski, Tomasz Stańko, Monika Brodka, Piotr Rogucki, and Natalia Przybysz.

Music, Humor, and Stories from 30 Years of Career
The Ireneusz Krosny Trio concert is not only a musical feast but also features humorous anecdotes from the artist's thirty years of stage activity. This is an evening where jazz music meets the brilliant wit and stage charisma that Krosny has been known for for years.