PL/UA
PL Zapraszamy uczniów szkół podstawowych na warsztaty artystyczne w Centrum Historii Zajezdnia.

W ofercie do wybory są dwa warsztaty:

🔸 Malujemy emocje (grupa około 25 osób) – tworząc własne prace plastyczne uczestnicy będą mieli okazję odkryć, w jaki sposób sztuka może pomóc w wyrażaniu emocji.

🔸 Kolaże polsko-ukraińskie (grupa około 25 osób) – na warsztatach uczestnicy poznają najważniejszych artystów polskich oraz ukraińskich, a także sami spróbują stworzyć własne dzieło sztuki inspirowane ich obrazami.

Warsztaty skłaniają do refleksji nad emocjami, ich rolą, znaczeniem sztuki i kultury oraz pozwalają dzieciom poznać historie Europy Wschodniej XX i XXI wieku w sposób przystępny i dostosowany do ich wieku. Zajęcia są przeznaczone zarówno dla uczniów z Ukrainy, jak i z Polski.

🔸Zapisy dla szkół, grup zorganizowanych oraz szczegółowe informacje: wystawa@zajezdnia.org

🔸Udział w warsztatach jest bezpłatny.

Grupa: 25 osób.
Wiek: 7 – 14 lat
Czas trwania: 1,5 h
Po wcześniejszych ustaleniach oferujemy tłumaczenie warsztatów na język ukraiński

UA Запрошуємо учнів початкових шкіл до участі в творчих майстер-класах, що проводяться у Центрі історії «Заєздня».

Теми майстер-класів:

🔸 Малюємо емоції (для групи бл. 25 осіб) – створюючи власні художні твори, учасники матимуть нагоду відкрити, як мистецтво допомагає висловити емоції.

🔸 Польсько-українські колажі (для групи бл. 25 осіб) – на майстер-класах учасники познайомляться з відомими польськими та українськими художниками та надихнувшись їх творчістю створять власні художні твори.

Майстер-класи спонукають до рефлексії над роллю емоцій, значенням мистецтва, культури та дають дітям можливість у зрозумілий для їхнього віку спосіб познайомитись з історією Східної Європи ХХ–ХХІ ст. Заняття призначені як для учнів з України, так і з Польщі.

🔸Участь в майстер-класах безкоштовна.

🔸Реєстрація для шкіл, організованих груп та детальна інформація: wystawa@zajezdnia.org

Група: 25 осіб.

Вік: 7–14 років

Тривалість: 1,5 години.

Переклад майстер-класів українською мовою можливий за попереднім запитом.