PL/UA
(PL) Zapraszamy na nowy cykl wydarzeń pod nazwą „Cykliczne oprowadzanie tematyczne po wystawie Głównej”. Czeka na Państwa sześć tematycznych spotkań z przewodnikami, poświęconych konkretnym wycinkom wrocławskiej przeszłości.
Zaczniemy już od 29 stycznia o godz. 12:00 od klasycznej wycieczki po Wystawie Głównej.
A w kolejnych miesiącach zwiedzający poznają zagadnienia dotyczące: sportu we Wrocławiu, architektury w naszym mieście, tworzenia się życia studenckiego i naukowego w stolicy Dolnego Śląska, wrocławskiej mody oraz zjawiska propagandy na Dolnym Śląsku i nie tylko.

Wycieczki będą organizowane w ostatnią niedzielę każdego miesiąca o godz. 12:00.
Maks. liczba osób w grupie: 20.
Obowiązują wcześniejsze zapisy – wystawa@zajezdnia.org Oprowadzanie będzie bezpłatne.

(UA) Запрошуємо на нову серію заходів під назвою «Серія тематичних екскурсій основною експозицією». На вас чекають шість тематичних зустрічей з екскурсоводами, присвячених окремим фрагментам минулого Вроцлава.
Розпочнемо 29 січня о 12:00 з класичної екскурсії основною експозицією
А наступного місяця відвідувачі дізнаються про: спорт у Вроцлаві, архітектуру нашого міста, становлення студентського та наукового життя в столиці Нижньої Сілезії, моду Вроцлава, феномени пропаганди в Нижній Сілезії та інше.

Екскурсії будуть організовуватися в останню неділю кожного місяця о 12:00.
Кількість осіб в групі: до 20.
Попередня реєстрація обов’язкова –
wystawa@zajezdnia.org Екскурсія безкоштовна.