przekład MARTA ORCZYKOWSKA

opracowanie tekstu, reżyseria, scenografia i kostiumy ROLF ALME dramaturgia NINA GODTLIBSEN choreografia DENNIS DE VISSCHER reżyseria światła DARIUSZ BARTOŁD

asystenci reżysera PIOTR HILDT, PIOTR MISZTELA
koordynator produkcji MICHAŁ GRUDZIŃSKI
inspicjent i sufler IWONA RÓLCZYŃSKA
charakteryzacja JOANNA MICHALEWSKA, WANDA ŚPIEWAK
garderobiane DANUTA BARTYNA, GRAŻYNA MARCINKIEWICZ
montażyści JEREMI MAJCZYK, BOGDAN DYLĄG, MIROSŁAW KOT, ŁUKASZ SZYSZKA
rekwizytor JACEK SZPINKO
realizacja światła i projekcji DARIUSZ BARTOŁD, MAREK MATYSIAK, PAWEŁ OLSZEWSKI, MAREK STUPKA
realizacja dźwięku JAKUB SAPKA

występują: Paulina Chapko, Piotr Misztela, Iwona Kucharzak-Dziuda, BARTOSZ CYMBALISTA, Jakub Grębski, Piotr Downar-Zapolski, Martyna Witowska

Kontrowersyjny norweski reżyser Rolf Alme prezentuje autorską wersję jednego z filarów dziedzictwa kulturowego Północy – Domu lalki Henrika Ibsena. Spektakl przygotowany został z myślą o polskich realiach i polskich widzach, a treść ma prowokować i zaskakiwać. Adaptacja, ekscytująca niczym dobrze napisany kryminał, balansuje między oryginalnym przekazem Ibsena a ironią i absurdalnym humorem sytuacyjnym, zawsze jednak niosąc ze sobą myśli, obrazy i wypowiedzi o charakterze społeczno-politycznym.