Szesnasty Międzynarodowy Festiwal Opowiadania odbędzie się w dniach 1—10 października we Wrocławiu w Sali Laboratorium Instytutu im. Jerzego Grotowskiego oraz w Centrum Sztuk Performatywnych Piekarnia.

więcej informacji

• Instytut Grotowskiego
– Sala Teatru Laboratorium
ul. Rynek-Ratusz 27
– Piekarnia
ul. Księcia Witolda 62–70

• Muzeum Pana Tadeusza
ul. Rynek 6, Wrocław

---

Wstęp i transmisje:

• Na wszystkie wydarzenia festiwalowe odbywające się na żywo obowiązywać będą zapisy. Formularze zapisów będą dostępne od 21.09.2020, godz. 12:00.
• Wejściówki na wydarzenia w kinie Popiół i Diament do odbioru w kasach Muzeum Pana Tadeusza.
• Część spotkań będzie transmitowana również lub wyłącznie online:facebook.com/opowiadanie/live

⎲1.10 Sala Teatru Laboratorium

• 18:00 „Historja”,
reż. Dorota Bator, dramaturgia Dorota Bator i Krzysztof Kopka, scenografia kostiumy, formy Kasia Leks, konsultacje muzyczne Magdalena Gorwa, warstwa muzyczna Teresa Kowalik i Piotr Starczak, wyst. Teresa Kowalik, Anna Wieczorek, Piotr Starczak
zapisy

• 20:00 „Dwie lub trzy rzeczy, które o niej wiem. Sonet prozą o Susan S.”, tekst Agnieszka Wolny-Hamkało, reżyseria Agnieszka Wolny-Hamkało i Mikołaj Mikołajczyk, występuje Jolanta Olszewska, muzyka Tomasz Sikora
zapisy

⎲2.10 Sala Teatru Laboratorium / również online /

• 18:00 Filip Zawada „Kilka rzeczy, o których nie powinniśmy wiedzieć”

• 18.30 Inscenizacje cz. 1.
opowiadania Ayfer Tunç, Marcina Kurka i Karin Peschki,
reż. Katarzyna Dudzic-Grabińska

zapisy| inscenizacje i kilka rzeczy

⎲3.10 Sala Teatru Laboratorium / również online /

• 18:00 Łukasz Drobnik „Devonian”

• 18.30 Inscenizacje cz. 2.
opowiadania Marie Aubert, Barbary Sadurskiej i Zsófii Bán,
reż. Marta Streker

zapisy | inscenizacje i devonian

⎲4.10 Sala Teatru Laboratorium / również online /

• 18:00 „W dwóch językach polskich”,
reż. Grzegorz Grecas, choreografia z elementami Polskiego Języka Migowego Małgorzata Rostkowska, wyst. Karolina Brzęk, Tomasz Lipka, Małgorzata Rostkowska, Krzysztof Satała
zapisy

• 20.00 „Maski, gesty”. Z Jackiem Głombem rozmawia Marcin Hamkało.
zapisy

⎲5.10 MPT / kino Popiół i Diament

• 18:00 Przegląd adaptacji filmowych | „Śmiertelnie rude włosy i czerwony habit. Wieczór Daniela Defoe i Margaret Atwood”
„Perukarz”, 1999, reż. Steffen Schäffler
„Opowieść podręcznej”, 1990, reż. Volker Schlöndorff
prow. Adriana Prodeus

Wejściówki na przegląd adaptacji filmowych do odbioru w kasach Muzeum Pana Tadeusza.

⎲6.10 MPT / kino Popiół i Diament

• 18:00 Przegląd adaptacji filmowych | „Wirujący kapelusz i łóżko po zmarłej. Wieczór Mordecaia Richlera i Flannery O’Connor”
„Ulica”, 1976, reż. Caroline Leaf
„Mądrość krwi”, 1979, reż. John Huston
prow. Adriana Prodeus

Wejściówki na przegląd adaptacji filmowych do odbioru w kasach Muzeum Pana Tadeusza.

⎲7.10 MPT / kino Popiół i Diament

• 18:00 Przegląd adaptacji filmowych | „Rajskie ptaki i Szekspir w psychiatryku. Wieczór Gabrieli Mistral i Kate Grenville”
„Czas aniołów”, 1987, reż. Faith Hubley
„Historia Liliany”, 1996, reż. Jerzy Domaradzki
prow. Adriana Prodeus

Wejściówki na przegląd adaptacji filmowych do odbioru w kasach Muzeum Pana Tadeusza.

⎲8.10 MPT / kino Popiół i Diament

• 17:00 „Swoje nowe rzeczy”, czyta Zyta Rudzka / tylko online /

• 18:00 „Dyptyk warszawski” czyta Janusz Rudnicki / również online /

• 19:00 „Przepływy rzeczywistości”, rozmowa, prow. Tomasz Grabiński, goście Lenka Kuhar Daňhelová, Daniel Majling, František Malík, Magda Piekarska, Janusz Rudnicki / również online /

Wejściówki na „Dyptyk warszawski” i „Przepływy rzeczywistości” do odbioru w kasach Muzeum Pana Tadeusza.

⎲9.10 Piekarnia / również online /

• 18:00 Inscenizacje cz. III / Teatr Polski w Podziemiu
Jakub Żulczyk „Błąd”, reż. Grzegorz Jaremko
Fragmenty utworu dramatycznego pt. „Błąd” (C) Jakub Żulczyk/Syndykat Autorów Agencja Literacka i Scenariuszowa, 2020.
Daniel Majling „Ruska klasyka”, reż. Oskar Sadowski
zapisy

• 20:00 „Świat/teatr/świat”, rozmowa, prow. Piotr Rudzki
zapisy

⎲10.10 Piekarnia / również online /

• 18:00 Inscenizacje cz. IV / Teatr Polski w Podziemiu
Petr Borkovec „Opowiadania”, reż. Marta Streker
zapisy

• 19:00 „Pan Bowie z oddali przygląda się Polsce. Co widzi?”, rozmowa z udziałem Klementyny Suchanow, Agnieszki Graff, Edwina Bendyka i Tomasza Piątka, prow. Agnieszka Wolny-Hamkało
zapisy

• 20:30 „Remix polski. Koncert galowy”, reż. Martyna Majewska
zapisy

⎲16.09–4.10.2020 | „Płynne ustalenia” | wystawa w Galerii Szewska Pasja

o wystawie

---

Festiwal Opowiadania jest częścią programu Jesień we Wrocławiu Mieście Literatury.

---

Partnerzy:
Instytut Grotowskiego, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, Muzeum Pana Tadeusza, Wrocławski Dom Literatury, Austriackie Forum Kultury, Brak Festival, Stanou, Miszje, Centrum Hotel Dikul

Patroni medialni:
Hispanico.pl, Gazeta Wyborcza Wrocław, TOK fm, Booklips, Teatralny, TVP 3 Wrocław, e-teatr.pl

---

Zadanie „Szesnasta edycja Międzynarodowego Festiwalu OPOWIADANIA” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Zadanie publiczne „Festiwal Opowiadania — edycja szesnasta” jest współfinansowane ze środków Gminy Wrocław.

Projekt„Influencing reality? Contemporary Visegrad literature in theatre of V4 countries” jest współfinansowany przez rządy Czech, Węgier, Polski i Słowacji w ramach Grantów Wyszehradzkich Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego. Misją funduszu jest promowanie pomysłów na zrównoważoną współpracę regionalną w Europie Środkowej.