OP_Talks | Europejska historia baśni braci Grimm
Spotkanie z dr hab. Grzegorzem Kowalem

Wydarzenie towarzyszące wystawie:
Asana Fujikawa & David Hockney. Postacie płynącego świata

3.04, godz. 18:30, Salon Herz, 5. piętro
Wstęp wolny | Prosimy o potwierdzenie obecności na: visit@openheim.org

Pełny program wydarzeń towarzyszących: link

OPIS

Tematyka spotkania nawiązuje do prezentowanego w przestrzeni OP ENHEIM cyklu akwafort Davida Hockney Six Fairy Tales from Brothers Grimm. W przeciwieństwie do tradycyjnego sposobu ilustrowania baśni, Hockney unika przedstawiania najbardziej dramatycznych czy kluczowych wydarzeń w historiach, skupiając się na detalach, które przyciągają jego uwagę - relacjach i motywacjach bohaterów. Ważne wydaje się też dla niego zwrócenie uwagi na specyficzną dla baśniowego świata dziwaczność oraz jej uwypuklenie, przy jednoczesnej akceptacji reguł przedstawionego świata.

Wokół baśni Grimmów narosło wiele mitów. Od snucia opowiadań na ich temat, wolimy eksplorować baśniowy świat gwiezdnych dukatów, muzykantów z Bremy czy Pani Zimy. Podczas spotkania wspólnie z dr hab. Grzegorzem Kowalem z Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego postaramy się odpowiedzieć na najbardziej nurtujące nas pytania takie, jak: m.in. 

▪️ „Baśnie” czy „bajki” braci Grimm? ▪️ Kim byli Grimmowie: pisarzami, etnologami czy germanistami? ▪️ Czy Kinder- und Hausmärchen (pierwszy tytuł zbioru wydanego przez Grimmów po raz z 1812 i 1815 roku) obejmowały teksty zebrane i spisane, czy też stworzone przez romantyków z Kassel? ▪️ Na ile dokonanie dwóch, rozpoczynających karierę germanistów było spontanicznym zrywem, a na ile metodycznym działaniem? ▪️ Co baśnie Grimmów wiąże z tzw. „Zeitgeist” („duchem czasu”), a co sprawia, że niosą one uniwersalny przekaz?

Prowadzanie: Grzegorz Kowal - adiunkt w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego i Wyższej Szkole Filologicznej w Częstochowie. Zrealizowany przez niego doktorat na temat polskiej recepcji Friedricha Nietzschego w latach międzywojennych, wydany został w serii „Rozprawy Literackie” w Instytucie Badań Literackich. Habilitację poświęcił fenomenowi legendy, która udokumentowana jest książką Anatomia kulturowej legendy. Niżyński – Gründgens – Dönhoff – Piłsudski. Poza licznymi tekstami poświęconymi Nietzschemu, opublikowanymi m.in. w „Nowej Krytyce”, „Orbisie Linguarum”, „Notatniku Teatralnym”, „Logos i Ethos”, „Folia Philosophica”. Jest autorem przekładu jedenastego tomu Nachlassu. Pism z lat 1884–1885, wydanego w 2011 roku przez PWN. Zainteresowania badawcze to literaturoznawstwo i jego związki z innymi dyscyplinami naukowymi, np. socjologia literatury (szczególnie tzw. „przemysł literacki”), hermeneutyka, socjalizacja poprzez literaturę, dydaktyzacja tekstu literackiego, filmowe adaptacje dzieł literackich. W ostatnim czasie głównym przedmiotem jego badań jest postać i dorobek Janusza Korczaka (np. Korczak w legendzie, niemiecka recepcja Korczaka, różnice i podobieństwa myśli Nietzschego i Korczaka).

Wstęp wolny.
Prosimy o potwierdzenie obecności na: visit@openheim.org

Organizatorzy: OP ENHEIM, Georg Kolbe Museum, Berlin
Współorganizator: ABIS Sammlung
Mecenas: Womak Holding SA
Patroni medialni: Magazyn Szum, Gazeta Wyborcza, KuKulturze
Partner: Sign.pl, Fundacja Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI